Lexicon entry · Hebrew
H1980Kהָלַךְha.lakh
to go: come!Part of speech: Hebrew Verb
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Meaning of H1980I
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1980
- H1980Gהָלַךְha.lakhto go: went
H:VOccurrences: 944 - H1980Hהָלַךְha.lakhto go: come
H:VOccurrences: 49 - H1980Iהָלַךְha.lakhto go: walk
H:VOccurrences: 329 - H1980Jהָלַךְha.lakhto go: take
H:VOccurrences: 37 - H1980Lהָלַךְha.lakhto go: continue
H:VOccurrences: 41 - H1980Mהָלַךְha.lakhto go: journey
H:VOccurrences: 11 - H1980Nהָלַךְha.lakhto go: follow
H:VOccurrences: 82 - H1980Oהָלַךְha.lakhto go: send
H:VOccurrences: 3
53 occurrences in 51 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Viens, faisons boire du vin à notre père, et couchons avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.
לְכָ֨ה (לְכָ֨) le.Kha “come”
Viens, faisons alliance, moi et toi, et que cela serve de témoignage entre moi et toi!
לְכָ֛ה (לְכָ֛) le.Kha “come”
Israël dit à Joseph: Tes frères ne font-ils pas paître le troupeau à Sichem? Viens, je veux t'envoyer vers eux. Et il répondit: Me voici!
לְכָ֖ה (לְכָ֖) le.Kha “come”
Venez maintenant, tuons-le, et jetons-le dans une des citernes; nous dirons qu'une bête féroce l'a dévoré, et nous verrons ce que deviendront ses songes.
לְכ֣וּ le.Khu “come”
Venez, vendons-le aux Ismaélites, et ne mettons pas la main sur lui, car il est notre frère, notre chair. Et ses frères l'écoutèrent.
לְכ֞וּ le.Khu “come”
Maintenant, va, je t'enverrai auprès de Pharaon, et tu feras sortir d'Égypte mon peuple, les enfants d'Israël.
לְכָ֔ה (לְכָ֔) le.Kha “go”
Viens, je te prie, maudis-moi ce peuple, car il est plus puissant que moi; peut-être ainsi pourrai-je le battre et le chasserai-je du pays, car je sais que celui que tu bénis est béni, et que celui que tu maudis est maudit.
לְכָה־ (לְכָ) le.kha “come”
Voici, un peuple est sorti d'Égypte, et il couvre la surface de la terre; viens donc, maudis-le; peut-être ainsi pourrai-je le combattre, et le chasserai-je.
לְכָ֤ה (לְכָ֤) le.Kha “come”
car je te rendrai beaucoup d'honneurs, et je ferai tout ce que tu me diras; viens, je te prie, maudis-moi ce peuple.
וּלְכָה־ (לְכָ) le.kha “come”
Balaam prononça son oracle, et dit: Balak m'a fait descendre d'Aram, Le roi de Moab m'a fait descendre des montagnes de l'Orient. -Viens, maudis-moi Jacob! Viens, sois irrité contre Israël!
לְכָה֙ (לְכָ) le.Kha “come”וּלְכָ֖ה (לְכָ֖) le.Kha “come”
Balak dit à Balaam: Viens donc, je te mènerai dans un autre lieu; peut être Dieu trouvera-t-il bon que de là tu me maudisses ce peuple.
לְכָה־ (לְכָ) le.kha “come”
Et maintenant voici, je m'en vais vers mon peuple. Viens, je t'annoncerai ce que ce peuple fera à ton peuple dans la suite des temps.
לְכָה֙ (לְכָ) le.Kha “come”
Et les arbres dirent au figuier: Viens, toi, règne sur nous.
לְכִי־ le.khi- “come”
Et les arbres dirent à la vigne: Viens, toi, règne sur nous.
לְכִי־ le.khi- “come”
Alors tous les arbres dirent au buisson d'épines: Viens, toi, règne sur nous.
לֵ֥ךְ lekh “come”
Ils dirent à Jephthé: Viens, tu seras notre chef, et nous combattrons les fils d'Ammon.
לְכָ֕ה (לְכָ֕) le.Kha “come”
Lorsqu'ils furent près de Jebus, le jour avait beaucoup baissé. Le serviteur dit alors à son maître: Allons, dirigeons-nous vers cette ville des Jébusiens, et nous y passerons la nuit.
לְכָה־ (לְכָ) le.kha “come”
Ils étaient arrivés dans le pays de Tsuph, lorsque Saül dit à son serviteur qui l'accompagnait: Viens, retournons, de peur que mon père, oubliant les ânesses, ne soit en peine de nous.
לְכָ֣ה (לְכָ֣) le.Kha “come”
Autrefois en Israël, quand on allait consulter Dieu, on disait: Venez, et allons au voyant! Car celui qu'on appelle aujourd'hui le prophète s'appelait autrefois le voyant. -
לְכ֥וּ le.Khu “come”
Saül dit à son serviteur: Tu as raison: viens, allons! Et ils se rendirent à la ville où était l'homme de Dieu.
לְכָ֣ה׀ (לְכָ֣) le.Kha “come”
Et Samuel dit au peuple: Venez, et allons à Guilgal, pour y confirmer la royauté.
לְכ֖וּ le.Khu “come”
Un jour, Jonathan, fils de Saül, dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, et poussons jusqu'au poste des Philistins qui est là de l'autre côté. Et il n'en dit rien à son père.
לְכָ֗ה (לְכָ֗) le.Kha “come”
Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, et poussons jusqu'au poste de ces incirconcis. Peut-être l'Éternel agira-t-il pour nous, car rien n'empêche l'Éternel de sauver au moyen d'un petit nombre comme d'un grand nombre.
לְכָה֙ (לְכָ) le.Kha “come”
Et Jonathan dit à David: Viens, sortons dans les champs. Et ils sortirent tous deux dans les champs.
לְכָ֖ה (לְכָ֖) le.Kha “come”
Viens donc maintenant, je te donnerai un conseil, afin que tu sauves ta vie et la vie de ton fils Salomon.
לְכִ֛י le.Khi “come”