Lexicon entry · Hebrew
H0732אָרַחa.rach
to journeyPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 1
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 2
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
6 occurrences in 6 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And he lifteth up his eyes, and seeth the man, the traveller, in a broad place of the city, and the aged man saith, `Whither goest thou? and whence comest thou?'
הָאֹרֵ֖חַ (אֹרֵ֖חַ) 'o.Re.ach “was traveling”
And there cometh a traveller to the rich man, And he spareth to take Of his own flock, and of his own herd, To prepare for the traveller Who hath come to him, And he taketh the ewe-lamb of the poor man, And prepareth it for the man Who hath come unto him.'
לָאֹרֵ֖חַ (אֹרֵ֖חַ) 'o.Re.ach “traveler”
And he hath travelled for company With workers of iniquity, So as to go with men of wickedness.
וְאָרַ֣ח (אָרַ֣ח) 'a.Rach “he travels”
My path and my couch Thou hast fanned, And `with' all my ways hast been acquainted.
אָרְחִ֣י (אָרְחִ֣) 'a.re.Ch “traveling”
Who doth give me in a wilderness A lodging-place of travellers? And I leave my people, and go from them, For all of them `are' adulterers, An assembly of treacherous ones.
אֹֽרְחִ֔ים 'o.re.Chim “travelers”
O Hope of Israel -- its saviour in time of trouble, Why art Thou as a sojourner in the land? And as a traveller turned aside to lodge?
וּכְאֹרֵ֖חַ (אֹרֵ֖חַ) 'o.Re.ach “a traveler”