H0732–אָרַח–a.rach

Il leva les yeux, et vit le voyageur sur la place de la ville. Et le vieillard lui dit: Où vas-tu, et d'où viens-tu?

הָאֹרֵ֖חַ (אֹרֵ֖חַ) 'o.Re.ach “was traveling”

Un voyageur arriva chez l'homme riche. Et le riche n'a pas voulu toucher à ses brebis ou à ses boeufs, pour préparer un repas au voyageur qui était venu chez lui; il a pris la brebis du pauvre, et l'a apprêtée pour l'homme qui était venu chez lui.

לָאֹרֵ֖חַ (אֹרֵ֖חַ) 'o.Re.ach “traveler”

Marchant en société de ceux qui font le mal, Cheminant de pair avec les impies?

וְאָרַ֣ח (אָרַ֣ח) 'a.Rach “he travels”

Tu sais quand je marche et quand je me couche, Et tu pénètres toutes mes voies.

אָרְחִ֣י (אָרְחִ֣) 'a.re.Ch “traveling”

Oh! si j'avais au désert une cabane de voyageurs, J'abandonnerais mon peuple, je m'en éloignerais! Car ce sont tous des adultères, C'est une troupe de perfides.

אֹֽרְחִ֔ים 'o.re.Chim “travelers”

Toi qui es l'espérance d'Israël, Son sauveur au temps de la détresse, Pourquoi serais-tu comme un étranger dans le pays, Comme un voyageur qui y entre pour passer la nuit?

וּכְאֹרֵ֖חַ (אֹרֵ֖חַ) 'o.Re.ach “a traveler”