Lexicon entry · Greek
G5266ὑπόδημαhupodēma
sandalPart of speech: Greek Noun Neuter
Show inWeymouth New Testament
Occurrences by book
Renderings
Weymouth New Testament is not aligned yet, so there are no renderings to show.
10 occurrences in 10 verses
With their references and text in Weymouth New Testament.
I indeed am baptizing you in water on a profession of repentance; but He who is coming after me is mightier than I: His sandals I am not worthy to carry for a moment; He will baptize you in the Holy Spirit and in fire.
ὑποδήματα hupodēmata “sandals”
no bag for your journey, nor change of linen, nor shoes, nor stick; for the labourer deserves his food.
ὑποδήματα hupodēmata “sandals”
His announcement was, "There is One coming after me mightier than I--One whose sandal-strap I am unworthy to stoop down and unfasten.
ὑποδημάτων hupodēmatōn “sandals”
he answered the question by saying to them all, "As for me, I am baptizing you with water, but One mightier than I is coming, whose very sandal-strap I am not worthy to unfasten: He will baptize you in the Holy Spirit and with fire.
ὑποδημάτων hupodēmatōn “sandals”
Carry no purse, bag, nor change of shoes; and salute no one on your way."
ὑποδήματα, hupodēmata “sandals,”
"But the father said to his servants, "`Fetch a good coat quickly--the best one--and put it on him; and bring a ring for his finger and shoes for his feet.
ὑποδήματα hupodēmata “sandals”
Then He asked them, "When I sent you out without purse or bag or shoes, was there anything you needed?" "No, nothing," they replied.
ὑποδημάτων, hupodēmatōn “sandals,”
He who is to come after me, and whose sandal-strap I am not worthy to unfasten."
ὑποδήματος. hupodēmatos “sandal.”
"`Take off your shoes,' said the Lord, `for the spot on which you are standing is holy ground.
ὑπόδημα hupodēma “sandal”
But John, towards the end of his career, repeatedly asked the people, "`What do you suppose me to be? I am not the Christ. But there is One coming after me whose sandal I am not worthy to unfasten.'
ὑπόδημα hupodēma “sandal”