Lexicon entry · Greek
G3384μήτηρmētēr
motherPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inWeymouth New Testament
Occurrences by book
Renderings
Weymouth New Testament is not aligned yet, so there are no renderings to show.
85 occurrences in 79 verses
With their references and text in Weymouth New Testament.
The circumstances of the birth of Jesus Christ were these. After his mother Mary was betrothed to Joseph, before they were united in marriage, she was found to be with child through the Holy Spirit.
μητρὸς mētros “mother”
So they entered the house; and when they saw the babe with His mother Mary, they prostrated themselves and did Him homage, and opening their treasure-chests offered gifts to Him--gold, frankincense, and myrrh.
μητρὸς mētros “mother”
When they were gone, and angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Rise: take the babe and His mother and escape to Egypt, and remain there till I bring you word. For Herod is about to make search for the child in order to destroy Him."
μητέρα mētera “mother”
So Joseph roused himself and took the babe and His mother by night and departed into Egypt.
μητέρα mētera “mother”
"Rise from sleep, and take the child and His mother, and go into the land of Israel, for those who were seeking the child's life are dead."
μητέρα mētera “mother”
So he roused himself and took the child and His mother and came into the land of Israel.
μητέρα mētera “mother”
For I came to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law;
μητρὸς mētros “mother”
Any one who loves father or mother more than me is not worthy of me, and any one who loves son or daughter more than me is not worthy of me;
μητέρα mētera “mother”
While He was still addressing the people His mother and His brothers were standing on the edge of the crowd desiring to speak to Him.
μήτηρ mētēr “mother”
So some one told Him, "Your mother and your brothers are standing outside, and desire to speak to you."
μήτηρ mētēr “mother”
"Who is my mother?" He said to the man; "and who are my brothers?"
μήτηρ mētēr “mother”
And pointing to His disciples He added, "See here are my mother and my brothers.
μήτηρ mētēr “mother”
To obey my Father who is in Heaven--that is to be my brother and my sister and my mother."
μήτηρ mētēr “mother”
Is not this the carpenter's son? Is not his mother called Mary? And are not his brothers, James, Joseph, Simon and Judah?
μήτηρ mētēr “mother”
So she, instigated by her mother, said, "Give me here on a dish the head of John the Baptist."
μητρὸς mētros “mother”
The head was brought on a dish and given to the young girl, and she took it to her mother.
μητρὶ mētri “mother”
For God said, `Honour thy father and thy mother'; and `Let him who reviles father or mother be certainly put to death';
μητέρα, mētera “mother’,”μητέρα mētera “mother”
but you--this is what you say: `If a man says to his father or mother, That is consecrated, whatever it is, which otherwise you should have received from me--
μητρί· mētri “mother;”
he shall be absolved from honouring his father'; and so you have abrogated God's Word for the sake of your tradition.
μητέρα mētera “mother”
and said, For this reason a man shall leave his father and mother and be united to his wife, and the two shall be one'?
μητέρα mētera “mother”
There are men who from their birth have been disabled from marriage, others who have been so disabled by men, and others who have disabled themselves for the sake of the Kingdom of the Heavens. He who is able to receive this, let him receive it."
μητρὸς mētros “of [their] mother”
`Honour thy father and thy mother'; and `Thou shalt love thy fellow man as much as thyself.'"
μητέρα, mētera “mother,”
And whoever has forsaken houses, or brothers or sisters, or father or mother, or children or lands, for my sake, shall receive many times as much and shall have as his inheritance the Life of the Ages.
μητέρα mētera “mother”
Then the mother of the sons of Zabdi came to Him with her sons, and knelt before Him to make a request of Him.
μήτηρ mētēr “mother”
among them being Mary of Magdala, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zabdi.
μήτηρ mētēr “[the] mother”μήτηρ mētēr “mother”