Lexicon entry · Greek
G2564Gκαλέωkaleō
to call: callPart of speech: Greek Verb
Show inWeymouth New Testament
Occurrences by book
Renderings
Weymouth New Testament is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of G2564
- G2564Hκαλέωkaleōto call: name
G:VOccurrences: 8
140 occurrences in 133 verses
With their references and text in Weymouth New Testament.
She will give birth to a Son, and you are to call His name JESUS for He it is who will save His People from their sins."
καλέσεις kaleseis “you will call”
"Mark! The maiden will be with child and will give birth to a son, and they will call His name Immanuel" --a word which signifies `God with us'.
καλέσουσιν kalesousin “they will call”
but did not live with her until she had given birth to a son. The child's name he called JESUS.
ἐκάλεσεν ekalesen “(s)he called”
Thereupon Herod sent privately for the Magi and ascertained from them the exact time of the star's appearing.
καλέσας kalesas “having called”
There he remained till Herod's death, that what the Lord had said through the Prophet might be fulfilled, "Out of Egypt I called My Son."
ἐκάλεσα ekalesa “I called”
and went and settled in a town called Nazareth, in order that these words spoken through the Prophets might be fulfilled, "He shall be called a Nazarene."
κληθήσεται. klēthēsetai “He will be called.”
He saw two other brothers, James the son of Zabdi and his brother John, in the boat with their father Zabdi mending their nets; and He called them.
ἐκάλεσεν ekalesen “He called”
"Blessed are the peacemakers, for it is they who will be recognized as sons of God.
κληθήσονται. klēthēsontai “will be called.”
Whoever therefore breaks one of these least commandments and teaches others to break them, will be called the least in the Kingdom of the Heavens; but whoever practises them and teaches them, he will be acknowledged as great in the Kingdom of the Heave
κληθήσεται klēthēsetai “he will be called”κληθήσεται klēthēsetai “will be called”
But go and learn what this means, `It is mercy that I desire, not sacrifice'; for I did not come to appeal to the righteous, but to sinners."
καλέσαι kalesai “to call”
"When evening came, the master said to his steward, "`Call the men and pay them their wages. Begin with the last set and finish with the first.'
κάλεσον kaleson “do call”
"It is written," He said, "`My House shall be called the House of Prayer', but you are making it a robbers' cave."
κληθήσεται, klēthēsetai “will be called,’”
and sent his servants to call the invited guests to the wedding, but they were unwilling to come.
καλέσαι kalesai “to call”κεκλημένους keklēmenous “invited”
"Again he sent other servants with a message to those who were invited. "`My breakfast is now ready," he said, `my bullocks and fat cattle are killed, and every preparation is made: come to the wedding.'
κεκλημένοις· keklēmenois “invited;”
Then he said to his servants, "`The wedding banquet is ready, but those who were invited were unworthy of it.
κεκλημένοι keklēmenoi “invited”
Go out therefore to the crossroads, and everybody you meet invite to the wedding.'
καλέσατε kalesate “do invite”
"How then," He asked, "does David, taught by the Spirit, call Him Lord, when he says,
καλεῖ kalei “does call”
"If therefore David calls Him Lord, how can He be his son?"
καλεῖ kalei “calls”
and like to be bowed to in places of public resort, and to be addressed by men as `Rabbi.'
καλεῖσθαι kaleisthai “to be called”
"As for you, do not accept the title of `Rabbi,' for one alone is your Teacher, and you are all brothers.
κληθῆτε klēthēte “may be called”
And call no one on earth your Father, for One alone is your Father--the Heavenly Father.
καλέσητε kalesēte “may call”
And do not accept the name of `leader,' for your Leader is one alone--the Christ.
κληθῆτε klēthēte “may be called”
"Why, it is like a man who, when going on his travels, called his bondservants and entrusted his property to their care.
ἐκάλεσεν ekalesen “[who] called”
for which reason that piece of ground received the name, which it still bears, of `the Field of Blood.'
ἐκλήθη eklēthē “was called”
They therefore left their father Zabdi in the boat with the hired men, and went and followed Him.
ἐκάλεσεν ekalesen “He called”