G0851–ἀφαιρέω–aphaireō

Et voici, l'un de ceux qui étaient avec Jésus, étendant la main tira son épée, et frappant l'esclave du souverain sacrificateur, lui emporta l'oreille.

ἀφεῖλεν apheilen “cut off”

Et l'un de ceux qui étaient là présents, ayant tiré l'épée, frappa l'esclave du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille.

ἀφεῖλεν apheilen “cut off”

Le *Seigneur m'a ainsi fait aux jours où il m'a regardée, pour ôter mon opprobre parmi les hommes.

ἀφελεῖν aphelein “to take away”

mais il n'est besoin que d'une seule; et Marie a choisi la bonne part qui ne lui sera pas ôtée.

ἀφαιρεθήσεται aphairethēsetai “will be taken away from”

Et l'économe dit en lui-même: Que ferai-je, car mon maître m'ôte l'administration? Je ne puis pas bêcher la terre; j'ai honte de mendier:

ἀφαιρεῖται aphaireitai “is taking away”

Et l'un d'entre eux frappa l'esclave du souverain sacrificateur et lui emporta l'oreille droite.

ἀφεῖλεν apheilen “cut off”

Et c'est là l'alliance de ma part pour eux, lorsque j'ôterai leurs péchés".

ἀφέλωμαι aphelōmai “I may take away”

Car il est impossible que le sang de taureaux et de boucs ôte les péchés.

ἀφαιρεῖν aphairein “to take away”

et que si quelqu'un ôte quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu ôtera sa part de l'arbre de vie et de la sainte cité, qui sont écrits dans ce livre.

ἀφέλῃ aphelē “shall take away”ἀφελεῖ aphelei “will take away”