Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H8588תַּעֲנוּגta.a.nug

luxuryWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. 1
  21. 1
  22. 1
  23. Jesaja: 0
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 2
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

5 Vorkommen in 5 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Sprüche 19,10

    Luxury is not comely for a fool, Much less for a servant to rule among princes.

    תַּעֲנ֑וּג ta.'a.Nug “luxury”

  2. Prediger 2,8

    I gathered for me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces. I prepared for me men-singers and women-singers, and the luxuries of the sons of man -- a wife and wives.

    וְתַעֲנוּגֹ֛ת (תַעֲנוּגֹ֛ת) ta.'a.nu.Got “[the] delights of”

  3. Hoheslied 7,6

    How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights.

    בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃ (תַּֽעֲנוּגִֽים) Ta.'a.nu.Gim “delights”

  4. Micha 1,16

    Make bald and shave, for thy delightful sons, Enlarge thy baldness as an eagle, For they have removed from thee!

    תַּעֲנוּגָ֑יִךְ (תַּעֲנוּגָ֑יִ) ta.'a.nu.Ga.yi “delights”

  5. Micha 2,9

    The women of My people ye cast out from its delightful house, From its sucklings ye take away My honour to the age.

    תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ (תַּֽעֲנֻגֶ֑י) ta.'a.nu.Gei. “delights”