H8588–תַּעֲנוּג–ta.a.nug

Einem Toren steht Wohlleben nicht an, geschweige denn einem Knecht, über Fürsten zu herrschen.

תַּעֲנ֑וּג ta.'a.Nug “luxury”

Ich sammelte mir auch Silber und Gold, Schätze der Könige und Länder; ich verschaffte mir Sänger und Sängerinnen und was zur Wollust der Menschensöhne dient: Frauen über Frauen.

וְתַעֲנוּגֹ֛ת (תַעֲנוּגֹ֛ת) ta.'a.nu.Got “[the] delights of”

Wie schön bist du und wie lieblich, o Liebe voller Wonnen!

בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃ (תַּֽעֲנוּגִֽים) Ta.'a.nu.Gim “delights”

Mache dich kahl und schere dein Haar wegen der Kinder deiner Wonne! Mache deine Glatze so breit wie diejenige eines Geiers! Denn sie müssen von dir weg in die Gefangenschaft ziehen.

תַּעֲנוּגָ֑יִךְ (תַּעֲנוּגָ֑יִ) ta.'a.nu.Ga.yi “delights”

Ihr vertreibt die Frauen meines Volkes aus den Häusern ihrer Wonne; von ihren Kindern nehmt ihr meinen Schmuck für immer weg.

תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ (תַּֽעֲנֻגֶ֑י) ta.'a.nu.Gei. “delights”