Lexikoneintrag · Hebräisch
H8551תָּמַךְta.makh
to graspWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 1
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 4
- 9
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 3
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- 2
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
21 Vorkommen in 20 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Joseph seeth that his father setteth his right hand on the head of Ephraim, and it is wrong in his eyes, and he supporteth the hand of his father to turn it aside from off the head of Ephraim to the head of Manasseh;
וַיִּתְמֹ֣ךְ (יִּתְמֹ֣ךְ) i.yit.Mokh “he grasped”
And the hands of Moses `are' heavy, and they take a stone, and set `it' under him, and he sitteth on it: and Aaron and Hur have taken hold on his hands, on this side one, and on that one, and his hands are stedfast till the going in of the sun;
תָּֽמְכ֣וּ ta.me.Khu “they supported”
And the judgment of the wicked thou hast fulfilled, Judgment and justice are upheld -- because of fury,
יִתְמֹֽכוּ׃ yit.Mo.khu “they take hold of [you]”
Jehovah `is' the portion of my share, and of my cup, Thou -- Thou dost uphold my lot.
תּוֹמִ֥יךְ to.Mikh “[are] holding”
To uphold my goings in Thy paths, My steps have not slidden.
תָּמֹ֣ךְ ta.Mokh “they have held firm”
As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age.
תָּמַ֣כְתָּ ta.Makh.ta “you have supported”
Cleaved hath my soul after Thee, On me hath Thy right hand taken hold.
תָּמְכָ֥ה ta.me.Khah “it supports”
A tree of life she `is' to those laying hold on her, And whoso is retaining her `is' happy.
וְֽתֹמְכֶ֥יהָ (תֹמְכֶ֥י) to.me.Khei. “[those who] hold fast to”
And he directeth me, and he saith to me: `Let thy heart retain my words, Keep my commands, and live.
יִֽתְמָךְ־ yit.mokh- “let it hold fast to”
Her feet are going down to death, Sheol do her steps take hold of.
יִתְמֹֽכוּ׃ yit.Mo.khu “they will attain”
His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.
יִתָּמֵֽךְ׃ yi.ta.Mekh “he will be held”
A gracious woman retaineth honour, And terrible `men' retain riches.
תִּתְמֹ֣ךְ tit.Mokh “she lays hold of”יִתְמְכוּ־ yit.me.khu- “they take hold of”
A man oppressed with the blood of a soul, Unto the pit fleeth, none taketh hold on him.
יִתְמְכוּ־ yit.me.khu- “people support”
The pride of man humbleth him, And humility of spirit upholdeth honour.
יִתְמֹ֥ךְ yit.Mokh “he will attain”
Her hands she hath sent forth on a spindle, And her hands have held a distaff.
תָּ֣מְכוּ Ta.me.khu “they grasp”
Whoso is walking righteously, And is speaking uprightly, Kicking against gain of oppressions, Shaking his hands from taking hold on a bribe, Stopping his ear from hearing of blood, And shutting his eyes from looking on evil,
מִתְּמֹ֣ךְ (תְּמֹ֣ךְ) te.Mokh “taking hold”
Be not afraid, for with thee I `am', Look not around, for I `am' thy God, I have strengthened thee, Yea, I have helped thee, yea, I upheld thee, With the right hand of My righteousness.
תְּמַכְתִּ֖יךָ (תְּמַכְתִּ֖י) te.makh.Ti. “I have supported”
Lo, My servant, I take hold on him, My chosen one -- My soul hath accepted, I have put My Spirit upon him, Judgment to nations he bringeth forth.
אֶתְמָךְ־ 'et.mokh- “[whom] I support”
And I have broken the bar of Damascus, And cut off the inhabitant from Bikat-Aven, And a holder of a sceptre from Beth-Eden, And removed have been the people of Aram to Kir, said Jehovah.
וְתוֹמֵ֥ךְ (תוֹמֵ֥ךְ) to.Mekh “a holder of”
And I have cut off the inhabitant from Ashdod, And a holder of a sceptre from Ashkelon, And have turned back My hand against Ekron, And perished have the remnant of the Philistines, Said the Lord Jehovah.
וְתוֹמֵ֥ךְ (תוֹמֵ֥ךְ) to.Mekh “a holder of”