H8469–תַּחֲנוּן–ta.cha.nun

Daigne exaucer les supplications de ton serviteur et de ton peuple d'Israël, lorsqu'ils prieront en ce lieu! Exauce du lieu de ta demeure, des cieux, exauce et pardonne!

תַּחֲנוּנֵ֤י ta.cha.nu.Nei “[the] supplications of”

Te pressera-t-il de supplication? Te parlera-t-il d'une voix douce?

תַּחֲנוּנִ֑ים ta.cha.nu.Nim “supplications”

Écoute la voix de mes supplications, quand je crie à toi, Quand j'élève mes mains vers ton sanctuaire.

תַּ֭חֲנוּנַי (תַּ֭חֲנוּנַ) Ta.cha.nu.na “supplications”

Béni soit l'Éternel! Car il exauce la voix de mes supplications.

תַּחֲנוּנָֽי׃ (תַּחֲנוּנָֽ) ta.cha.nu.Na “supplications”

Je disais dans ma précipitation: Je suis chassé loin de ton regard! Mais tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j'ai crié vers toi.

תַּחֲנוּנַ֗י (תַּחֲנוּנַ֗) ta.cha.nu.Na “supplications”

Éternel, prête l'oreille à ma prière, Sois attentif à la voix de mes supplications!

תַּחֲנוּנוֹתָֽי׃ (תַּחֲנוּנוֹתָֽ) ta.cha.nu.no.Ta “supplications”

J'aime l'Éternel, car il entend Ma voix, mes supplications;

תַּחֲנוּנָֽי׃ (תַּחֲנוּנָֽ) ta.cha.nu.Na “supplications”

Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A la voix de mes supplications!

תַּחֲנוּנָֽי׃ (תַּחֲנוּנָֽ) ta.cha.nu.Na “supplications”

Je dis à l'Éternel: Tu es mon Dieu! Éternel, prête l'oreille à la voix de mes supplications!

תַּחֲנוּנָֽי׃ (תַּחֲנוּנָֽ) ta.cha.nu.Na “supplications”

Psaume de David. Éternel, écoute ma prière, prête l'oreille à mes supplications! Exauce-moi dans ta fidélité, dans ta justice!

תַּחֲנוּנַ֑י (תַּחֲנוּנַ֑) ta.cha.nu.Na “supplications”

Le pauvre parle en suppliant, Et le riche répond avec dureté.

תַּחֲנוּנִ֥ים ta.cha.nu.Nim “supplications”

Une voix se fait entendre sur les lieux élevés; Ce sont les pleurs, les supplications des enfants d'Israël; Car ils ont perverti leur voie, Ils ont oublié l'Éternel, leur Dieu.

תַחֲנוּנֵ֖י ta.cha.nu.Nei “[the] supplications of”

Ils viennent en pleurant, et je les conduis au milieu de leurs supplications; Je les mène vers des torrents d'eau, Par un chemin uni où ils ne chancellent pas; Car je suis un père pour Israël, Et Éphraïm est mon premier-né.

וּֽבְתַחֲנוּנִים֮ (תַחֲנוּנִים֮) ta.cha.nu.Nim “supplications”

Je tournai ma face vers le Seigneur Dieu, afin de recourir à la prière et aux supplications, en jeûnant et en prenant le sac et la cendre.

וְתַחֲנוּנִ֑ים (תַחֲנוּנִ֑ים) ta.cha.nu.Nim “supplications”

Maintenant donc, ô notre Dieu, écoute la prière et les supplications de ton serviteur, et, pour l'amour du Seigneur, fais briller ta face sur ton sanctuaire dévasté!

תַּ֣חֲנוּנָ֔יו (תַּ֣חֲנוּנָ֔י) ta.cha.nu.Na “supplications”

Mon Dieu, prête l'oreille et écoute! ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville sur laquelle ton nom est invoqué! Car ce n'est pas à cause de notre justice que nous te présentons nos supplications, c'est à cause de tes grandes compassions.

תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙ (תַּחֲנוּנֵ֙י) ta.cha.nu.Nei. “supplications”

Lorsque tu as commencé à prier, la parole est sortie, et je viens pour te l'annoncer; car tu es un bien-aimé. Sois attentif à la parole, et comprends la vision!

תַּחֲנוּנֶ֜יךָ (תַּחֲנוּנֶ֜י) ta.cha.nu.Nei. “supplications”

Alors je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem Un esprit de grâce et de supplication, Et ils tourneront les regards vers moi, celui qu'ils ont percé. Ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, Ils pleureront am

וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים (תַ֣חֲנוּנִ֔ים) Ta.cha.nu.Nim “supplications”