Lexikoneintrag · Hebräisch
H8433Bתּוֹכַ֫חַתto.kha.chat
argumentWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 3
- 16
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- 1
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8433
- H8433Aתּוֹכֵחָהto.khe.chahrebuke
H:N-FVorkommen: 4
24 Vorkommen in 24 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend,
תוֹכַחְתִּ֑י (תוֹכַחְתִּ֑) to.khach.T “argument”
I arrange before Him the cause, And my mouth fill `with' arguments.
תוֹכָחֽוֹת׃ to.kha.Chot “arguments”
Yea, I am as a man who heareth not, And in his mouth are no reproofs.
תּוֹכָחֽוֹת׃ to.kha.Chot “[are] arguments”
With reproofs against iniquity, Thou hast corrected man, And dost waste as a moth his desirableness, Only, vanity `is' every man. Selah.
בְּֽתוֹכָ֘ח֤וֹת (תוֹכָ֘ח֤וֹת) to.Kha.chot “rebukes”
And I am plagued all the day, And my reproof `is' every morning.
וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י (תוֹכַחְתִּ֗) to.khach.T “rebuke”
Turn back at my reproof, lo, I pour forth to you my spirit, I make known my words with you.
לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י (ת֫וֹכַחְתִּ֥) To.khach.T “rebuke”
And ye slight all my counsel, And my reproof ye have not desired.
וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י (תוֹכַחְתִּ֗) to.khach.T “rebuke”
They have not consented to my counsel, They have despised all my reproof,
תּוֹכַחְתִּֽי׃ (תּוֹכַחְתִּֽ) to.khach.T “rebuke”
Chastisement of Jehovah, my son, despise not, And be not vexed with His reproof,
בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃ (תוֹכַחְתּֽ) to.khach.T “rebuke”
And hast said, `How have I hated instruction, And reproof hath my heart despised,
וְ֝תוֹכַ֗חַת (תוֹכַ֗חַת) to.Kha.chat “rebuke”
For a lamp `is' the command, And the law a light, And a way of life `are' reproofs of instruction,
תּוֹכְח֥וֹת tokh.Chot “rebukes of”
A traveller to life `is' he who is keeping instruction, And whoso is forsaking rebuke is erring.
תּוֹכַ֣חַת to.Kha.chat “rebuke”
Whoso is loving instruction, is loving knowledge, And whoso is hating reproof `is' brutish.
תוֹכַ֣חַת to.Kha.chat “rebuke”
Whoso is refusing instruction -- poverty and shame, And whoso is observing reproof is honoured.
תּוֹכַ֣חַת to.Kha.chat “correction”
A fool despiseth the instruction of his father, And whoso is regarding reproof is prudent.
תּוֹכַ֣חַת to.Kha.chat “correction”
Chastisement `is' grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth.
תוֹכַ֣חַת to.Kha.chat “correction”
An ear that is hearing the reproof of life Doth lodge among the wise.
תּוֹכַ֣חַת to.Kha.chat “<of> correction of”
Whoso is refusing instruction is despising his soul, And whoso is hearing reproof Is getting understanding.
תּ֝וֹכַ֗חַת to.Kha.chat “correction”
Better `is' open reproof than hidden love.
תּוֹכַ֣חַת to.Kha.chat “rebuke”
A man often reproved, hardening the neck, Is suddenly broken, and there is no healing.
תּ֭וֹכָחוֹת To.kha.chot “rebukes”
A rod and reproof give wisdom, And a youth let away is shaming his mother.
וְ֭תוֹכַחַת (תוֹכַחַת) to.kha.chat “rebuke”
And it hath been a reproach and a reviling, An instruction and an astonishment, To nations that `are' round about thee, In My doing in thee judgments, In anger and fury, and in furious reproofs, I, Jehovah, have spoken.
וּבְתֹכְח֣וֹת (תֹכְח֣וֹת) to.khe.Chot “rebukes of”
And done upon them great vengeance with furious reproofs, And they have known that I `am' Jehovah, In My giving out My vengeance on them!
בְּתוֹכְח֖וֹת (תוֹכְח֖וֹת) tokh.Chot “rebukes of”
On my charge I stand, and I station myself on a bulwark, and I watch to see what He doth speak against me, and what I do reply to my reproof.
תּוֹכַחְתִּֽי׃ (תּוֹכַחְתִּֽ) to.khach.T “complaint”