Lexikoneintrag · Hebräisch
H8263שֶׁ֫קֶץshe.qets
detestationWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 9
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And when a person cometh against any thing unclean, of the uncleanness of man, or of the uncleanness of beasts, or of any unclean teeming creature, and hath eaten of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which `are' Jehovah's, even that person hath been cut off from his people.'
שֶׁ֣קֶץ She.ketz “detestable thing”
and any one that hath not fins and scales in the seas, and in the brooks, of any teeming creature of the waters, and of any creature which liveth, which `is' in the waters -- an abomination they `are' to you;
שֶׁ֥קֶץ She.ketz “[are] detestable thing[s]”
yea, an abomination they are to you; of their flesh ye do not eat, and their carcase ye abominate.
וְשֶׁ֖קֶץ (שֶׁ֖קֶץ) She.ketz “detestable thing[s]”
`Any one that hath not fins and scales in the waters -- an abomination it `is' to you.
שֶׁ֥קֶץ She.ketz “[is] a detestable thing”
`And these ye do abominate of the fowl; they are not eaten, an abomination they `are': the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
שֶׁ֣קֶץ She.ketz “[are] detestable thing[s]”
`Every teeming creature which is flying, which is going on four -- an abomination it `is' to you.
שֶׁ֥קֶץ She.ketz “[is] a detestable thing”
and every teeming thing which is flying, which hath four feet -- an abomination it `is' to you.
שֶׁ֥קֶץ She.ketz “[is] a detestable thing”
`And every teeming thing which is teeming on the earth is an abomination, it is not eaten;
שֶׁ֥קֶץ She.ketz “[is] a detestable thing”
any thing going on the belly, and any going on four, unto every multiplier of feet, to every teeming thing which is teeming on the earth -- ye do not eat them, for they `are' an abomination;
שֶׁ֥קֶץ She.ketz “[are] a detestable thing”
Those sanctifying and cleansing themselves at the gardens, After Ahad in the midst, Eating flesh of the sow, And of the abomination, and of the mouse, Together are consumed, An affirmation of Jehovah.
וְהַשֶּׁ֖קֶץ (שֶּׁ֖קֶץ) She.ketz “detestable thing”
And I go in, and look, and lo, every form of creeping thing, and detestable beast -- and all the Idols of the house of Israel -- graved on the wall, all round about,
שֶׁ֔קֶץ She.ketz “detestable thing”