H8245–שָׁקַד–sha.qad

Watch you, and keep them, until you weigh them before the chiefs of the priests and the Levites, and the princes of the fathers' [ergänzt: houses] of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of Yahweh.

שִׁקְד֣וּ shik.Du “watch”

Yet shall he be borne to the grave, Men shall keep watch over the tomb.

יִשְׁקֽוֹד׃ yish.Kod “someone will keep watch”

I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.

שָׁקַ֥דְתִּי sha.Kad.ti “I am wakeful”

Unless Yahweh builds the house, They labor in vain who build it. Unless Yahweh watches over the city, The watchman guards it in vain.

שָׁקַ֬ד sha.Kad “he has kept awake”

Blessed is the man who hears me, Watching daily at my gates, Waiting at my door posts.

לִשְׁקֹ֣ד (שְׁקֹ֣ד) sh.Kod “keeping watch”

For the terrible one is brought to nothing, and the scoffer ceases, and all those who watch for iniquity are cut off;

שֹׁ֥קְדֵי Sho.ke.dei “[those who] lie in wait”

Then said Yahweh to me, You have well seen: for I watch over my word to perform it.

שֹׁקֵ֥ד sho.Ked “[am] watching”

Therefore a lion out of the forest shall kill them, a wolf of the evenings shall destroy them, a leopard shall watch against their cities; everyone who goes out there shall be torn in pieces; because their transgressions are many, [ergänzt: and] their backsliding is increased.

שֹׁקֵד֙ sho.Ked “[will be] watching”

It shall happen that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so will I watch over them to build and to plant, says Yahweh.

שָׁקַ֣דְתִּי sha.Kad.ti “I kept watch”אֶשְׁקֹ֧ד 'esh.Kod “I will keep watch”

Behold, I watch over them for evil, and not for good; and all the men of Judah who are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.

שֹׁקֵ֧ד sho.Ked “[am] watching”

Therefore has Yahweh watched over the evil, and brought it on us; for Yahweh our God is righteous in all his works which he does, and we have not obeyed his voice.

וַיִּשְׁקֹ֤ד (יִּשְׁקֹ֤ד) i.yish.Kod “he kept watch”