H8199–שָׁפַט–sha.phat

And Sarai saith unto Abram, `My violence `is' for thee; I -- I have given mine handmaid into thy bosom, and she seeth that she hath conceived, and I am lightly esteemed in her eyes; Jehovah doth judge between me and thee.'

יִשְׁפֹּ֥ט yish.Pot “may he judge”

Far be it from Thee to do according to this thing, to put to death the righteous with the wicked; that it hath been -- as the righteous so the wicked -- far be it from Thee; doth the Judge of all the earth not do justice?'

הֲשֹׁפֵט֙ (שֹׁפֵט֙) sho.Fet “[the] judge of”

And they say, `Come nigh hither;' they say also, `This one hath come in to sojourn, and he certainly judgeth! now, we do evil to thee more than `to' them;' and they press against the man, against Lot greatly, and come nigh to break the door.

וַיִּשְׁפֹּ֣ט (יִּשְׁפֹּ֣ט) i.yish.Pot “he has judged”שָׁפ֔וֹט sha.Fot “continuously <to judge>”

the God of Abraham and the God of Nahor, doth judge between us -- the God of their father,' and Jacob sweareth by the Fear of his father Isaac.

יִשְׁפְּט֣וּ yish.pe.Tu “may they judge”

and he saith, `Who set thee for a head and a judge over us? to slay me art thou saying `it', as thou hast slain the Egyptian?' and Moses feareth, and saith, `Surely the thing hath been known.'

וְשֹׁפֵט֙ (שֹׁפֵט֙) sho.Fet “a judge”

and say unto them, `Jehovah look upon you, and judge, because ye have caused our fragrance to stink in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants -- to give a sword into their hand to slay us.'

וְיִשְׁפֹּ֑ט (יִשְׁפֹּ֑ט) yish.Pot “may he judge”

And it cometh to pass on the morrow, that Moses sitteth to judge the people, and the people stand before Moses, from the morning unto the evening;

לִשְׁפֹּ֣ט (שְׁפֹּ֣ט) sh.Pot “judge”

when they have a matter, it hath come unto me, and I have judged between a man and his neighbour, and made known the statutes of God, and His laws.'

וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י (שָׁ֣פַטְתִּ֔י) Sha.fa.Ti “I judge”

and they have judged the people at all times; and it hath come to pass, every great matter they bring in unto thee, and every small matter they judge themselves; and lighten it from off thyself, and they have borne with thee.

וְשָׁפְט֣וּ (שָׁפְט֣וּ) sha.fe.Tu “they will judge”יִשְׁפְּטוּ־ yish.pe.tu- “they will judge”

and they have judged the people at all times; the hard matter they bring in unto Moses, and every small matter they judge themselves.

וְשָׁפְט֥וּ (שָׁפְט֥וּ) sha.fe.Tu “they judged”יִשְׁפּוּט֥וּ yish.pu.Tu “they judged”

`Ye do not do perversity in judgment; thou dost not lift up the face of the poor, nor honour the face of the great; in righteousness thou dost judge thy fellow.

תִּשְׁפֹּ֥ט tish.Pot “you will judge”

And Moses saith unto the judges of Israel, `Slay ye each his men who are joined to Baal-Peor.'

שֹׁפְטֵ֖י sho.fe.Tei “[the] judges of”

then have the company judged between the smiter and the redeemer of blood, by these judgments.

וְשָֽׁפְטוּ֙ (שָֽׁפְטוּ֙) sha.fe.Tu “they will judge”

And I command your judges at that time, saying, Hearkening between your brethren -- then ye have judged righteousness between a man, and his brother, and his sojourner;

שֹׁ֣פְטֵיכֶ֔ם (שֹׁ֣פְטֵי) sho.fe.tei. “judges”וּשְׁפַטְתֶּ֣ם (שְׁפַטְתֶּ֣ם) she.fa.Tem “you will judge”

`Judges and authorities thou dost make to thee within all thy gates which Jehovah thy God is giving to thee, for thy tribes; and they have judged the people -- a righteous judgment.

שֹׁפְטִ֣ים sho.fe.Tim “judges”וְשָׁפְט֥וּ (שָׁפְט֥וּ) sha.fe.Tu “they will judge”

and hast come in unto the priests, the Levites, and unto the judge who is in those days, and hast inquired, and they have declared to thee the word of judgment,

הַשֹּׁפֵ֔ט (שֹּׁפֵ֔ט) sho.Fet “judge”

And the man who acteth with presumption, so as not to hearken unto the priest (who is standing to serve there Jehovah thy God), or unto the judge, even that man hath died, and thou hast put away the evil thing from Israel,

הַשֹּׁפֵ֑ט (שֹּׁפֵ֑ט) sho.Fet “judge”

then have both the men who have the strife stood before Jehovah, before the priests and the judges who are in those days,

וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים (שֹּׁ֣פְטִ֔ים) Sho.fe.Tim “judges”

and the judges have searched diligently, and lo, the witness `is' a false witness, a falsehood he hath testified against his brother:

הַשֹּׁפְטִ֖ים (שֹּׁפְטִ֖ים) sho.fe.Tim “judges”

then have thine elders and thy judges gone out and measured unto the cities which `are' round about the slain one,

וְשֹׁפְטֶ֑יךָ (שֹׁפְטֶ֑י) sho.fe.Tei. “judges”

`When there is a strife between men, and they have come nigh unto the judgment, and they have judged, and declared righteous the righteous, and declared wrong the wrong-doer,

וּשְׁפָט֑וּם (שְׁפָט֑וּ) she.fa.Tu “they will judge”

then it hath come to pass, if the wrong-doer is to be smitten, that the judge hath caused him to fall down, and `one' hath smitten him in his presence, according to the sufficiency of his wrong-doing, by number;

הַשֹּׁפֵט֙ (שֹּׁפֵט֙) sho.Fet “judge”

And all Israel, and its elders, and authorities, and its judges, are standing on this side and on that of the ark, over-against the priests, the Levites, bearing the ark of the covenant of Jehovah, as well the sojourner as the native, half of them over-against mount Gerizim, and the half of them over-against mount Ebal, as Moses servant of Jehovah commanded to bless the people of Israel at the first.

וְשֹׁפְטָ֡יו (שֹׁפְטָ֡י) sho.fe.Ta “judges”

and Joshua calleth for all Israel, for its elders, and for its heads, and for its judges, and for its authorities, and saith unto them, `I have become old; I have entered into days;

וּלְשֹׁפְטָ֖יו (שֹׁפְטָ֖י) sho.fe.Ta “judges”

And Joshua gathereth all the tribes of Israel to Shechem, and calleth for the elders of Israel, and for its heads, and for its judges, and for its authorities, and they station themselves before God.

וּלְשֹֽׁפְטָיו֙ (שֹֽׁפְטָי) sho.fe.Ta “judges”