Lexikoneintrag · Hebräisch
H8179Hשַׁ֫עַרsha.ar
gate: townWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H8179G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 25
- Josua: 0
- Richter: 0
- 1
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8179
- H8179Gשַׁ֫עַרsha.argate
H:N-MVorkommen: 348
26 Vorkommen in 25 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and ye have rejoiced before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your handmaids, and the Levite who `is' within your gates, for he hath no part and inheritance with you.
בְּשַֽׁעֲרֵיכֶ֔ם (שַֽׁעֲרֵי) sha.'a.rei. “gates”
`Only, with all the desire of thy soul thou dost sacrifice, and hast eaten flesh according to the blessing of Jehovah thy God which He hath given to thee, in all thy gates; the unclean and the clean do eat it, as of the roe, and as of the hart.
שְׁעָרֶ֑יךָ (שְׁעָרֶ֑י) she.'a.Rei. “gates”
thou art not able to eat within thy gates the tithe of thy corn, and of thy new wine, and thine oil, and the firstlings of thy herd and of thy flock, and any of thy vows which thou vowest, and thy free-will offerings, and heave-offering of thy hand;
בִּשְׁעָרֶ֗יךָ (שְׁעָרֶ֗י) sh.'a.Rei. “gates”
but before Jehovah thy God thou dost eat it, in the place which Jehovah thy God doth fix on, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite who `is' within thy gates, and thou hast rejoiced before Jehovah thy God in every putting forth of thy hand;
בִּשְׁעָרֶ֑יךָ (שְׁעָרֶ֑י) sh.'a.Rei. “gates”
`When the place is far from thee which Jehovah thy God doth choose to put His name there, then thou hast sacrificed of thy herd and of thy flock which Jehovah hath given to thee, as I have commanded thee, and hast eaten within thy gates, of all the desire of thy soul;
בִּשְׁעָרֶ֔יךָ (שְׁעָרֶ֔י) sh.'a.Rei. “gates”
`Ye do not eat of any carcase; to the sojourner who `is' within thy gates thou dost give it, and he hath eaten it; or sell `it' to a stranger; for a holy people thou `art' to Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.
בִּשְׁעָרֶ֜יךָ (שְׁעָרֶ֜י) sh.'a.Rei. “gates”
As to the Levite who `is' within thy gates, thou dost not forsake him, for he hath no portion and inheritance with thee.
בִּשְׁעָרֶ֖יךָ (שְׁעָרֶ֖י) sh.'a.Rei. “gates”
`At the end of three years thou dost bring out all the tithe of thine increase in that year, and hast placed `it' within thy gates;
בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃ (שְׁעָרֶֽי) sh.'a.Rei. “gates”
and come in hath the Levite (for he hath no part and inheritance with thee), and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates, and they have eaten, and been satisfied, so that Jehovah thy God doth bless thee in all the work of thy hand which thou dost.
בִּשְׁעָרֶ֔יךָ (שְׁעָרֶ֔י) sh.'a.Rei. “gates”
`When there is with thee any needy one of one of thy brethren, in one of thy cities, in thy land which Jehovah thy God is giving to thee, thou dost not harden thy heart, nor shut thy hand from thy needy brother;
שְׁעָרֶ֔יךָ (שְׁעָרֶ֔י) she.'a.Rei. “gates”
within thy gates thou dost eat it, the unclean and the clean alike, as the roe, and as the hart.
בִּשְׁעָרֶ֖יךָ (שְׁעָרֶ֖י) sh.'a.Rei. “gates”
`Thou art not able to sacrifice the passover within any of thy gates which Jehovah thy God is giving to thee,
שְׁעָרֶ֔יךָ (שְׁעָרֶ֔י) she.'a.Rei. “gates”
And thou hast rejoiced before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite who `is' within thy gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' in thy midst, in the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle there,
בִּשְׁעָרֶ֔יךָ (שְׁעָרֶ֔י) sh.'a.Rei. “gates”
and thou hast rejoiced in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates.
בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃ (שְׁעָרֶֽי) sh.'a.Rei. “gates”
`Judges and authorities thou dost make to thee within all thy gates which Jehovah thy God is giving to thee, for thy tribes; and they have judged the people -- a righteous judgment.
שְׁעָרֶ֔יךָ (שְׁעָרֶ֔י) she.'a.Rei. “gates”
`When there is found in thy midst, in one of thy cities which Jehovah thy God is giving to thee, a man or a woman who doth the evil thing in the eyes of Jehovah thy God by transgressing His covenant,
שְׁעָרֶ֔יךָ (שְׁעָרֶ֔י) she.'a.Rei. “gates”
`When anything is too hard for thee for judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke -- matters of strife within thy gates -- then thou hast risen, and gone up unto the place on which Jehovah thy God doth fix,
בִּשְׁעָרֶ֑יךָ (שְׁעָרֶ֑י) sh.'a.Rei. “gates”
`And when the Levite cometh from one of thy cities out of all Israel, where he hath sojourned, and hath come with all the desire of his soul unto the place which Jehovah doth choose,
שְׁעָרֶ֙יךָ֙ (שְׁעָרֶ֙י) she.'a.Rei. “gates”
with thee he doth dwell, in thy midst, in the place which he chooseth within one of thy gates, where it is pleasing to him; thou dost not oppress him.
שְׁעָרֶ֖יךָ (שְׁעָרֶ֖י) she.'a.Rei. “gates”
`Thou dost not oppress a hireling, poor and needy, of thy brethren or of thy sojourner who is in thy land within thy gates;
בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃ (שְׁעָרֶֽי) sh.'a.Rei. “gates”
`When thou dost complete to tithe all the tithe of thine increase in the third year, the year of the tithe, then thou hast given to the Levite, to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, and they have eaten within thy gates, and been satisfied,
בִשְׁעָרֶ֖יךָ (שְׁעָרֶ֖י) sh.'a.Rei. “gates”
`And it hath laid siege to thee in all thy gates, till thy walls come down, the high and the fenced ones in which thou art trusting, in all thy land; yea, it hath laid siege to thee in all thy gates, in all thy land, which Jehovah thy God hath given to thee;
שְׁעָרֶ֗יךָ (שְׁעָרֶ֗י) she.'a.Rei. “gates”שְׁעָרֶ֔יךָ (שְׁעָרֶ֔י) she.'a.Rei. “gates”
against giving to one of them of the flesh of his sons whom he eateth, because he hath nothing left to him, in the siege, and in the straitness with which thine enemy doth straiten thee in all thy gates.
שְׁעָרֶֽיךָ׃ (שְׁעָרֶֽי) she.'a.Rei. “gates”
and against her seed which cometh out from between her feet, even against her sons whom she doth bear, for she doth eat them for the lacking of all things in secret, in the siege and in the straitness with which thine enemy doth straiten thee within thy gates.
בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃ (שְׁעָרֶֽי) sh.'a.Rei. “gates”
And now, my daughter, fear not, all that thou sayest I do to thee, for all the gate of my people doth know that thou `art' a virtuous woman.
שַׁ֣עַר Sha.'ar “[the] gate of”