Lexikoneintrag · Hebräisch
H8104Hשָׁמַרsha.mar
to keep: guardWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H8104G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8104
161 Vorkommen in 152 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Thorns -- snares `are' in the way of the perverse, Whoso is keeping his soul is far from them.
שׁוֹמֵ֥ר sho.Mer “[one who] guards”
For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips.
תִשְׁמְרֵ֣ם (תִשְׁמְרֵ֣) tish.me.Re “you will keep”
The keeper of a fig-tree eateth its fruit, And the preserver of his master is honoured.
וְשֹׁמֵ֖ר (שֹׁמֵ֖ר) sho.Mer “[one who] protects”
A time to seek, And a time to destroy. A time to keep, And a time to cast away.
לִשְׁמ֖וֹר (שְׁמ֖וֹר) sh.Mor “keep”
Keep thy feet when thou goest unto a house of God, and draw near to hear rather than to give of fools the sacrifice, for they do not know they do evil.
שְׁמֹ֣ר she.Mor “guard”
There is a painful evil I have seen under the sun: wealth kept for its possessor, for his evil.
שָׁמ֥וּר sha.Mur “[was] being kept”
In the day that keepers of the house tremble, And men of strength have bowed themselves, And grinders have ceased, because they have become few. And those looking out at the windows have become dim,
שֹׁמְרֵ֣י sho.me.Rei “[the] keepers of”
The watchmen have found me, (Who are going round about the city), `Him whom my soul have loved saw ye?'
הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים (שֹּׁ֣מְרִ֔ים) Sho.me.Rim “watchmen”
The watchmen who go round about the city, Found me, smote me, wounded me, Keepers of the walls lifted up my veil from off me.
הַשֹּׁמְרִ֛ים (שֹּׁמְרִ֛ים) sho.me.Rim “watchmen”שֹׁמְרֵ֖י sho.me.Rei “[the] watchmen of”
The burden of Dumah. Unto me is `one' calling from Seir `Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?'
שֹׁמֵר֙ sho.Mer “O watchman”שֹׁמֵ֖ר sho.Mer “O watchman”
The watchman hath said, `Come hath morning, and also night, If ye inquire, inquire ye, turn back, come.'
שֹׁמֵ֔ר sho.Mer “[the] watchman”
`On thy walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen, All the day, and all the night, Continually, they are not silent.' O ye remembrancers of Jehovah, Keep not silence for yourselves,
שֹֽׁמְרִ֔ים sho.me.Rim “watchmen”
As the keepers of a field They have been against her round about, For with Me she hath been rebellious, An affirmation of Jehovah.'
כְּשֹׁמְרֵ֣י (שֹׁמְרֵ֣י) sho.me.Rei “[those who] guard”
And they have not said in their heart, `Let us fear, we pray you, Jehovah our God, who is giving rain, The sprinkling and the gathered, in its season, The appointed weeks of harvest He keepeth for us.'
יִשְׁמָר־ yish.mor- “he keeps”
Hear a word of Jehovah, O nations, And declare ye among isles afar off, and say: He who is scattering Israel doth gather him, And hath kept him as a shepherd `doth' his flock,
וּשְׁמָר֖וֹ (שְׁמָר֖) she.ma.R “he will keep”
and bring them into the house of Jehovah, unto the chamber of the sons of Hanan son of Igdaliah, a man of God, that `is' near to the chamber of the princes, that `is' above the chamber of Maaseiah son of Shallum, keeper of the threshold;
שֹׁמֵ֥ר sho.Mer “[the] keeper of”
Unto the walls of Babylon lift up an ensign, Strengthen the watch, Establish the watchers, prepare the ambush, For Jehovah hath both devised and done that which He spake, Concerning the inhabitants of Babylon.
שֹֽׁמְרִ֔ים sho.me.Rim “watchmen”
And the chief of the executioners taketh Seraiah the head priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,
שֹׁמְרֵ֥י sho.me.Rei “[the] keepers of”
And he speaketh unto me: `This chamber, whose front `is' southward, `is' for priests keeping charge of the house;
שֹׁמְרֵ֖י sho.me.Rei “[who] keep”
and the chamber, whose front `is' northward, `is' for priests keeping charge of the altar: they `are' sons of Zadok, who are drawing near of the sons of Levi unto Jehovah, to serve Him.'
שֹׁמְרֵ֖י sho.me.Rei “[who] keep”
And Jacob doth flee to the country of Aram, And Israel doth serve for a wife, Yea, for a wife he hath kept watch.
שָׁמָֽר׃ sha.Mar “he kept [flocks]”
And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.
נִשְׁמָֽר׃ nish.Mar “he was kept”
Believe not in a friend, trust not in a leader, From her who is lying in thy bosom keep the openings of thy mouth.
שְׁמֹ֖ר she.Mor “guard”
`Thus said Jehovah of Hosts: If in My ways thou dost walk, And if My charge thou dost keep, Then also thou dost judge My house, And also thou dost keep My courts, And I have given to thee conductors among these standing by.
תִּשְׁמֹ֣ר tish.Mor “you will guard”
For the lips of a priest preserve knowledge, And law they do seek from his mouth, For a messenger of Jehovah of Hosts he `is'.
יִשְׁמְרוּ־ yish.me.ru- “they will preserve”