Lexikoneintrag · Hebräisch
H8104Gשָׁמַרsha.mar
to keep: obeyWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8104
202 Vorkommen in 194 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Look unto Jehovah, and keep His way, And He doth exalt thee to possess the land, In the wicked being cut off -- thou seest!
וּשְׁמֹ֬ר (שְׁמֹ֬ר) she.Mor “keep”
They have not kept the covenant of God, And in His law they have refused to walk,
שָׁ֭מְרוּ Sham.ru “they kept”
And they tempt and provoke God Most High, And His testimonies have not kept.
שָׁמָֽרוּ׃ sha.Ma.ru “they kept”
If My statutes they pollute, And My commands do not keep,
יִשְׁמֹֽרוּ׃ yish.Mo.ru “they will keep”
In a pillar of cloud He speaketh unto them, They have kept His testimonies, And the statute He hath given to them.
שָׁמְר֥וּ sha.me.Ru “they kept”
To those keeping His covenant, And to those remembering His precepts to do them.
לְשֹׁמְרֵ֥י (שֹׁמְרֵ֥י) sho.me.Rei “[those who] keep”
That they may observe His statutes, And His laws may keep. Praise ye Jehovah!
יִשְׁמְר֣וּ yish.me.Ru “they may keep”
O the happiness of those keeping judgment, Doing righteousness at all times.
שֹׁמְרֵ֣י sho.me.Rei “[are those who] observe”
Thou hast commanded us Thy precepts to keep diligently,
לִשְׁמֹ֥ר (שְׁמֹ֥ר) sh.Mor “keep”
O that my ways were prepared to keep Thy statutes,
לִשְׁמֹ֥ר (שְׁמֹ֥ר) sh.Mor “keep”
Thy statutes I keep, leave me not utterly!
אֶשְׁמֹ֑ר 'esh.Mor “I will keep”
`Gimel.' Confer benefits on Thy servant, I live, and I keep Thy word.
וְאֶשְׁמְרָ֥ה (אֶשְׁמְרָ֥ה) 'esh.me.Rah “I will keep”
Cause me to understand, and I keep Thy law, And observe it with the whole heart.
וְאֶשְׁמְרֶ֥נָּה (אֶשְׁמְרֶ֥) 'esh.me.Re. “I may keep”
And I keep Thy law continually, To the age and for ever.
וְאֶשְׁמְרָ֖ה (אֶשְׁמְרָ֖ה) 'esh.me.Rah “I will keep”
I have remembered in the night Thy name, O Jehovah, And I do keep Thy law.
וָֽ֝אֶשְׁמְרָ֗ה (אֶשְׁמְרָ֗) 'esh.me.Ra “I have kept”
`Cheth.' My portion `is' Jehovah; I have said -- to keep Thy words,
לִשְׁמֹ֥ר (שְׁמֹ֥ר) sh.Mor “keep”
I have made haste, And delayed not, to keep Thy commands.
לִ֝שְׁמֹ֗ר (שְׁמֹ֗ר) sh.Mor “keep”
A companion I `am' to all who fear Thee, And to those keeping Thy precepts.
וּ֝לְשֹׁמְרֵ֗י (שֹׁמְרֵ֗י) sho.me.Rei “[those who] keep”
Before I am afflicted, I -- I am erring, And now Thy saying I have kept.
שָׁמָֽרְתִּי׃ sha.Ma.re.ti “I keep”
According to Thy kindness quicken Thou me, And I keep the testimony of Thy mouth!
וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה (אֶשְׁמְרָ֗ה) 'esh.me.Rah “let me keep”
From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.
אֶשְׁמֹ֥ר 'esh.Mor “I may keep”
I have sworn, and I confirm `it', To keep the judgments of Thy righteousness.
לִ֝שְׁמֹ֗ר (שְׁמֹ֗ר) sh.Mor “keep”
Ransom me from the oppression of man, And I observe Thy precepts,
וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה (אֶשְׁמְרָ֗ה) 'esh.me.Rah “let me keep”
Rivulets of waters have come down mine eyes, Because they have not kept Thy law!
שָׁמְר֥וּ sha.me.Ru “people keep”
I have called Thee, save Thou me, And I do keep Thy testimonies.
וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה (אֶשְׁמְרָ֗ה) 'esh.me.Rah “let me keep”