H8104G–שָׁמַר–sha.mar

And Samuel saith unto Saul, `Thou hast been foolish; thou hast not kept the command of Jehovah thy God, which He commanded thee, for now had Jehovah established thy kingdom over Israel unto the age;

שָׁמַ֗רְתָּ sha.Mar.ta “you have kept”

and, now, thy kingdom doth not stand, Jehovah hath sought for Himself a man according to His own heart, and Jehovah chargeth him for leader over His people, for thou hast not kept that which Jehovah commanded thee.'

שָׁמַ֔רְתָּ sha.Mar.ta “you have kept”

And the king goeth out, and all his household at his feet, and the king leaveth ten women -- concubines -- to keep the house.

לִשְׁמֹ֥ר (שְׁמֹ֥ר) sh.Mor “keep”

For I have kept the ways of Jehovah, And have not done wickedly against my God.

שָׁמַ֖רְתִּי sha.Mar.ti “I have kept”

and kept the charge of Jehovah thy God, to walk in His ways, to keep His statutes, His commands, and His judgments, and His testimonies, as it is written in the law of Moses, so that thou dost wisely all that thou dost, and whithersoever thou turnest,

וְשָׁמַרְתָּ֞ (שָׁמַרְתָּ֞) sha.mar.Ta “you will keep”לִשְׁמֹ֨ר (שְׁמֹ֨ר) sh.Mor “keep”

and wherefore hast thou not kept the oath of Jehovah, and the charge that I charged upon thee?'

שָׁמַ֔רְתָּ sha.Mar.ta “have you kept”

And Solomon saith, `Thou hast done with Thy servant David my father great kindness, as he walked before Thee in truth and in righteousness, and in uprightness of heart with Thee, and Thou dost keep for him this great kindness, and dost give to him a son sitting on his throne, as `at' this day.

וַתִּשְׁמָר־ (תִּשְׁמָר) tish.mor- “you have kept”

and if thou dost walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as David thy father walked, then I have prolonged thy days.'

לִשְׁמֹ֤ר (שְׁמֹ֤ר) sh.Mor “keep”

`This house that thou art building -- if thou dost walk in My statutes, and My judgments dost do, yea, hast done all My commands, to walk in them, then I have established My word with thee, which I spake unto David thy father,

וְשָׁמַרְתָּ֥ (שָׁמַרְתָּ֥) sha.mar.Ta “you will keep”

and saith, `Jehovah, God of Israel, there is not a God like Thee, in the heavens above, and on the earth beneath, keeping the covenant and the kindness for Thy servants, those walking before Thee with all their heart,

שֹׁמֵ֤ר sho.Mer “[who] keeps”

who hast kept for Thy servant David my father that which Thou spakest to him; yea, Thou speakest with Thy mouth, and with Thy hand hast fulfilled `it', as `at' this day.

שָׁמַ֗רְתָּ sha.Mar.ta “you have kept”

to incline our heart unto Himself, to walk in all His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments, which He commanded our fathers;

וְלִשְׁמֹ֨ר (שְׁמֹ֨ר) sh.Mor “keep”

and your heart hath been perfect with Jehovah our God, to walk in His statutes, and to keep His commands, as `at' this day.'

וְלִשְׁמֹ֥ר (שְׁמֹ֥ר) sh.Mor “keep”

`And thou -- if thou dost walk before Me as David thy father walked, in simplicity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee -- My statutes and My judgments thou dost keep --

תִּשְׁמֹֽר׃ tish.Mor “you will keep”

`If ye at all turn back -- you and your sons -- from after Me, and keep not My commands -- My statutes, that I have set before you, and ye have gone and served other gods, and bowed yourselves to them,

תִשְׁמְרוּ֙ tish.me.Ru “you will keep”

and given a charge unto him concerning this thing, not to go after other gods; and he hath not kept that which Jehovah commanded,

שָׁמַ֔ר sha.Mar “he observed”

and Jehovah saith to Solomon, `Because that this hath been with thee, and thou hast not kept My covenant and My statutes that I charged upon thee, I surely rend the kingdom from thee, and have given it to thy servant.

שָׁמַ֙רְתָּ֙ sha.Mar.ta “you have observed”

`And I do not take the whole of the kingdom out of his hand, for prince I make him all days of his life, for the sake of David My servant whom I chose, who kept My commands and My statutes;

שָׁמַ֖ר sha.Mar “he observed”

and it hath been, if thou dost hear all that I command thee, and hast walked in My ways, and done that which is right in Mine eyes, to keep My statutes and My commands, as did David My servant, that I have been with thee, and have built for thee a stedfast house, as I built for David, and have given to thee Israel,

לִשְׁמ֤וֹר (שְׁמ֤וֹר) sh.Mor “observing”

and he calleth unto the man of God who came from Judah, saying, `Thus said Jehovah, Because that thou hast provoked the mouth of Jehovah, and hast not kept the command that Jehovah thy God charged thee,

שָׁמַ֙רְתָּ֙ sha.Mar.ta “you have kept”

and rend the kingdom from the house of David, and give it to thee, -- and thou hast not been as My servant David who kept My commands, and who walked after Me with all his heart, to do only that which `is' right in Mine eyes,

שָׁמַ֨ר sha.Mar “he kept”

And king Rehoboam maketh in their stead shields of brass, and hath made `them' a charge on the hand of the heads of the runners, those keeping the opening of the house of the king,

הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים (שֹּׁ֣מְרִ֔ים) Sho.me.Rim “guarded”

And Jehovah testifieth against Israel, and against Judah, by the hand of every prophet, and every seer, saying, `Turn back from your evil ways, and keep My commands, My statutes, according to all the law that I commanded your fathers, and that I sent unto you by the hand of My servants the prophets;'

וְשִׁמְרוּ֙ (שִׁמְרוּ֙) shim.Ru “keep”

Also Judah hath not kept the commands of Jehovah their God, and they walk in the statutes of Israel that they had made.

שָׁמַ֔ר sha.Mar “it kept”

and he cleaveth to Jehovah, he hath not turned aside from after Him, and keepeth His commands that Jehovah commanded Moses.

וַיִּשְׁמֹר֙ (יִּשְׁמֹר֙) i.yish.Mor “he kept”