Lexikoneintrag · Hebräisch
H8058שָׁמַטsha.mat
to releaseWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 1
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 2
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2
- 1
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
but the seventh year thou shalt let it rest and lie fallow, that the poor of thy people may eat; and what they leave the beast of the field shall eat. In like manner thou shalt deal with thy vineyard, and with thy oliveyard.
תִּשְׁמְטֶ֣נָּה (תִּשְׁמְטֶ֣) tish.me.Te. “you will let rest”
And this is the manner of the release: every creditor shall release that which he hath lent unto his neighbour; he shall not exact it of his neighbour and his brother; because the LORD'S release hath been proclaimed.
שָׁמ֗וֹט sha.Mot “he will remit”
Of a foreigner thou mayest exact it; but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release.
תַּשְׁמֵ֥ט tash.Met “let it release”
And when they came to the threshing-floor of Nacon, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen stumbled.
שָׁמְט֖וּ sha.me.Tu “they had stumbled”
And he said: 'Throw her down.' So they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses; and she was trodden under foot.
שִׁמְט֖וּהָ (שִׁמְט֖וּ) shim.tu. “let fall”וַֽיִּשְׁמְט֑וּהָ (יִּשְׁמְט֑וּ) i.yish.me.Tu. “they let fall”
And when they came unto the threshing-floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
שָֽׁמְט֖וּ sha.me.Tu “they stumbled”
Their judges are thrown down by the sides of the rock; and they shall hear my words, that they are sweet.
נִשְׁמְט֣וּ nish.me.Tu “they have been thrown down”
And thou, even of thyself, shalt discontinue from thy heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not; for ye have kindled a fire in My nostril, which shall burn for ever.
וְשָׁמַטְתָּ֗ה (שָׁמַטְתָּ֗ה) sha.ma.Tah “you will let fall”