Lexikoneintrag · Hebräisch
H8033Gשָׁםsham
thereWortart: Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8033
- H8033Hשָׁםsham(Jerusalem) Is There
H:AdvVorkommen: 1
833 Vorkommen in 731 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed;
שָׁ֔ם Sham “there”
And a river is going out from Eden to water the garden, and from thence it is parted, and hath become four chief `rivers';
וּמִשָּׁם֙ (שָּׁם֙) Sham “there”
the name of the one `is' Pison, it `is' that which is surrounding the whole land of the Havilah where the gold `is',
שָׁ֖ם sham “[is] there”
and the gold of that land `is' good, there `is' the bdolach and the shoham stone;
שָׁ֥ם sham “[are] there”
Jehovah God sendeth him forth from the garden of Eden to serve the ground from which he hath been taken;
מִשָּֽׁם׃ (שָּֽׁם) Sham “there”
and the Pathrusim, and the Casluhim, (whence have come out Philistim,) and the Caphtorim.
מִשָּׁ֛ם (שָּׁ֛ם) Sham “there”
and it cometh to pass, in their journeying from the east, that they find a valley in the land of Shinar, and dwell there;
שָֽׁם׃ Sham “there”
Give help, let us go down, and mingle there their pronunciation, so that a man doth not understand the pronunciation of his companion.'
שָׁ֖ם sham “there”
And Jehovah doth scatter them from thence over the face of all the earth, and they cease to build the city;
מִשָּׁ֖ם (שָּׁ֖ם) Sham “there”
therefore hath `one' called its name Babel, for there hath Jehovah mingled the pronunciation of all the earth, and from thence hath Jehovah scattered them over the face of all the earth.
שָׁ֛ם sham “there”וּמִשָּׁם֙ (שָּׁם֙) Sham “there”
And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there.
שָֽׁם׃ Sham “there”
And Jehovah appeareth unto Abram, and saith, `To thy seed I give this land;' and he buildeth there an altar to Jehovah, who hath appeared unto him.
שָׁם֙ sham “there”
And he removeth from thence towards a mountain at the east of Beth-El, and stretcheth out the tent (Beth-El at the west, and Hai at the east), and he buildeth there an altar to Jehovah, and preacheth in the name of Jehovah.
מִשָּׁ֜ם (שָּׁ֜ם) Sham “there”שָׁ֤ם sham “there”
And there is a famine in the land, and Abram goeth down towards Egypt to sojourn there, for the famine `is' grievous in the land;
שָׁ֔ם Sham “there”
And he goeth on his journeyings from the south, even unto Bethel, unto the place where his tent had been at the commencement, between Bethel and Hai --
שָׁ֤ם sham “there”
unto the place of the altar which he made there at the first, and there doth Abram preach in the name of Jehovah.
שָׁ֖ם sham “there”שָׁ֛ם sham “there”
And Jehovah said unto Abram, after Lot's being parted from him, `Lift up, I pray thee, thine eyes, and look from the place where thou `art', northward, and southward, and eastward, and westward;
שָׁ֑ם Sham “[are] there”
And Abram tenteth, and cometh, and dwelleth among the oaks of Mamre, which `are' in Hebron, and buildeth there an altar to Jehovah.
שָׁ֥ם sham “there”
And the valley of Siddim `is' full of bitumen-pits; and the kings of Sodom and Gomorrah flee, and fall there, and those left have fled to the mountain.
שָׁ֑מָּה (שָׁ֑מָּ) Sha.ma “there”
And the men rise from thence, and look on the face of Sodom, and Abraham is going with them to send them away;
מִשָּׁם֙ (שָּׁם֙) Sham “there”
and the men turn from thence, and go towards Sodom; and Abraham is yet standing before Jehovah.
מִשָּׁם֙ (שָּׁם֙) Sham “there”
peradventure there are lacking five of the fifty righteous -- dost Thou destroy for five the whole of the city?' and He saith, `I destroy `it' not, if I find there forty and five.'
שָׁ֔ם Sham “there”
And he addeth again to speak unto Him and saith, `Peradventure there are found there forty?' and He saith, `I do `it' not, because of the forty.'
שָׁ֖ם sham “there”
And he saith, `Let it not be, I Pray thee, displeasing to the Lord, and I speak: peradventure there are found there thirty?' and He saith, `I do `it' not, if I find there thirty.'
שָׁ֖ם sham “there”שָׁ֖ם sham “there”
And he saith, `Lo, I pray thee, I have willed to speak unto the Lord: peradventure there are found there twenty?' and He saith, `I do not destroy `it', because of the twenty.'
שָׁ֖ם sham “there”