Lexikoneintrag · Hebräisch
H7965Gשָׁלוֹםsha.lom
peaceWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Weitere Bedeutungen von H7965
164 Vorkommen in 148 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und du sollst in FriedenH7965G zu deinen Vätern eingehen und in gutem Alter begraben werden.
בְּשָׁל֑וֹם (שָׁל֑וֹם) sha.Lom “peace”
daß du uns keinen Schaden zufügst, wie wir auch dich nicht angetastet haben und dir nur Gutes taten und dich im FriedenH7965G haben ziehen lassen. Du bist nun einmal der Gesegnete des Herrn!
בְּשָׁל֑וֹם (שָׁל֑וֹם) sha.Lom “peace”
Und am Morgen früh standen sie auf und schworen einander den Eid. Da ließ Isaak sie gehen, und sie zogen in FriedenH7965G von ihm weg.
בְּשָׁלֽוֹם׃ (שָׁלֽוֹם) sha.Lom “peace”
und mich wieder mit FriedenH7965G heim zu meinem Vater bringt, so soll der Herr mein Gott sein;
בְשָׁל֖וֹם (שָׁל֖וֹם) sha.Lom “peace”
Als nun seine Brüder sahen, daß ihr Vater ihn lieber hatte als alle seine Brüder, haßten sie ihn und wollten ihn nicht mehr mit dem Friedensgruß grüßenH7965G.
לְשָׁלֹֽם׃ (שָׁלֹֽם) sha.Lom “welfare”
Joseph antwortete dem Pharao und sprach: Das steht nicht bei mir. Gott wird verkündigen, was dem Pharao zum Wohl dient!
שְׁל֥וֹם she.Lom “[the] welfare of”
Er sprach zu ihnen: FriedeH7965G sei mit euch! Fürchtet euch nicht! Euer Gott und der Gott eures Vaters hat euch einen Schatz in eure Säcke gegeben. Euer Geld ist mir zugekommen! Und er brachte Simeon zu ihnen hinaus.
שָׁל֨וֹם sha.Lom “peace”
Er aber sprach: Das sei ferne von mir, so etwas zu tun! Der Mann, in dessen Hand der Becher gefunden worden ist, soll mein Knecht sein; ihr aber zieht in FriedenH7965G zu eurem Vater hinauf!
לְשָׁל֖וֹם (שָׁל֖וֹם) sha.Lom “peace”
Da ging Mose hin und kam zurück zu Jethro, seinem Schwiegervater, und sprach zu ihm: Laß mich doch gehen und zu meinen Brüdern zurückkehren, die in Ägypten sind, und sehen, ob sie noch leben! Und Jethro sprach zu Mose: Geh hin in Frieden!
לְשָׁלֽוֹם׃ (שָׁלֽוֹם) sha.Lom “peace”
Wenn du das tun wirst, und wenn es dir Gott gebietet, so wirst du bestehen können; und dann wird auch dieses ganze Volk in Frieden an seinen Ort kommen!
בְשָׁלֽוֹם׃ (שָׁלֽוֹם) sha.Lom “peace”
Denn ich will Frieden geben im Land, daß ihr ruhig schlaft und euch niemand erschreckt. Ich will auch die bösen Tiere aus eurem Land vertreiben, und es soll kein Schwert über euer Land kommen.
שָׁלוֹם֙ sha.lOm “peace”
Der Herr erhebe sein Angesicht auf dich und gebe dir Frieden!
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “peace”
Darum sprich zu ihm: Siehe, ich gewähre ihm meinen Bund des Friedens,
שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “peace”
Da sandte ich Boten aus der Wüste von Kedemoth zu Sihon, dem König von Hesbon, mit einer Friedensbotschaft und ließ ihm sagen:
שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”
Wenn du vor eine Stadt ziehst, um gegen sie Krieg zu führen, so sollst du ihr Frieden anbieten.
לְשָׁלֽוֹם׃ (שָׁלֽוֹם) sha.Lom “peace”
Antwortet sie dir friedlich und öffnet sie dir [ergänzt: die Tore], so soll das ganze Volk, das darin gefunden wird, dir fronpflichtig und dienstbar sein.
שָׁל֣וֹם sha.Lom “peace”
Du sollst ihren Frieden und ihr Bestes nicht suchen, alle deine Tage, ewiglich.
שְׁלֹמָ֖ם (שְׁלֹמָ֖) she.lo.Ma “peace”
Und Josua machte Frieden mit ihnen und schloß einen Bund mit ihnen, daß sie am Leben bleiben sollten; und die Obersten der Gemeinde schworen ihnen.
שָׁל֔וֹם sha.Lom “peace”
Sisera aber floh zu Fuß zum Zelt Jaels, der Frau Hebers, des Keniters; denn Jabin, der König von Hazor, und das Haus Hebers, des Keniters, hatten Frieden miteinander.
שָׁל֗וֹם sha.Lom “peace”
Aber der Herr sprach zu ihm: Friede sei mit dir! Fürchte dich nicht, du wirst nicht sterben!
שָׁל֥וֹם sha.Lom “peace”
Da sprach er auch zu den Leuten von Pnuel: Komme ich mit Frieden wieder, so will ich diesen Turm niederreißen!
בְשָׁל֔וֹם (שָׁל֔וֹם) sha.Lom “peace”
Der König der Ammoniter aber antwortete den Boten Jephtahs: Weil Israel mein Land genommen hat, als es aus Ägypten zog, vom Arnon bis an den Jabbok und bis an den Jordan. So gib es mir nun in Frieden wieder zurück!
בְּשָׁלֽוֹם׃ (שָׁלֽוֹם) sha.Lom “peace”
so soll das, was zu meiner Haustür heraus mir entgegenkommt, wenn ich in Frieden von den Ammonitern zurückkehre, dem Herrn gehören, und ich will es als Brandopfer darbringen!
בְשָׁל֖וֹם (שָׁל֖וֹם) sha.Lom “peace”
Der Priester antwortete ihnen: Zieht hin in Frieden! Euer Weg, den ihr zieht, ist vor dem Herrn ganz recht!
לְשָׁל֑וֹם (שָׁל֑וֹם) sha.Lom “peace”
Der alte Mann sprach: Friede sei mit dir! Alles, was dir mangelt, findest du bei mir; bleibe nur nicht über Nacht auf dem Platz!
שָׁל֣וֹם sha.Lom “peace”