Lexikoneintrag · Hebräisch
H7901Hשָׁכַבsha.khav
to lie down: sleepWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H7901G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7901
15 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he toucheth at a `certain' place, and lodgeth there, for the sun hath gone in, and he taketh of the stones of the place, and maketh `them' his pillows, and lieth down in that place.
וַיִּשְׁכַּ֖ב (יִּשְׁכַּ֖ב) i.yish.Kav “he lay down”
for it alone is his covering, it `is' his garment for his skin; wherein doth he lie down? and it hath come to pass, when he doth cry unto Me, that I have heard, for I `am' gracious.
יִשְׁכָּ֔ב yish.Kav “will he lie down”
and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.
וְהַשֹּׁכֵ֣ב (שֹּׁכֵ֣ב) sho.Khev “[one who] lies down”
`And if he is a poor man, thou dost not lie down with his pledge;
תִשְׁכַּ֖ב tish.Kav “you will lie down”
thou dost certainly give back to him the pledge at the going in of the sun, and he hath lain down in his own raiment, and hath blessed thee; and to thee it is righteousness before Jehovah thy God.
וְשָׁכַ֥ב (שָׁכַ֥ב) sha.Khav “he will lie down”
And Samson lieth down till the middle of the night, and riseth in the middle of the night, and layeth hold on the doors of the gate of the city, and on the two side posts, and removeth them with the bar, and putteth on his shoulders, and taketh them up unto the top of the hill, which `is' on the front of Hebron.
וַיִּשְׁכַּ֣ב (יִּשְׁכַּ֣ב) i.yish.Kav “he lay down”
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, go, and come in at the heat of the day unto the house of Ish-Bosheth, and he is lying down -- the lying down of noon;
שֹׁכֵ֔ב sho.Khev “[was] lying”
and Uriah lieth down at the opening of the king's house, with all the servants of his lord, and hath not gone down unto his house.
וַיִּשְׁכַּ֣ב (יִּשְׁכַּ֣ב) i.yish.Kav “he lay down”
and it hath been, when my lord the king lieth with his fathers, that I have been, I and my son Solomon -- `reckoned' sinners.'
כִּשְׁכַ֥ב (שְׁכַ֥ב) sh.Khav “lies down”
And thou hast trusted because their is hope, And searched -- in confidence thou liest down,
תִּשְׁכָּֽב׃ tish.Kav “you will lie down”
Rich he lieth down, and he is not gathered, His eyes he hath opened, and he is not.
יִ֭שְׁכַּב Yish.kav “he will lie down”
At night my bone hath been pierced in me, And mine eyelids do not lie down.
יִשְׁכָּבֽוּן׃ (יִשְׁכָּבֽוּ) yish.ka.Vu “they rest”
A little sleep, a little slumber, A little clasping of the hands to rest,
לִשְׁכָּֽב׃ (שְׁכָּֽב) sh.Kav “rest”
A little sleep -- a little slumber -- A little folding of the hands to lie down.
לִשְׁכָּֽב׃ (שְׁכָּֽב) sh.Kav “rest”
For all his days are sorrows, and his travail sadness; even at night his heart hath not lain down; this also `is' vanity.
שָׁכַ֣ב sha.Khav “it rests”