Lexikoneintrag · Hebräisch
H7878שִׂיחַsi.ach
to museWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- 1
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 14
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20 Vorkommen in 20 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Riders on white asses -- Sitters on a long robe -- And walkers by the way -- meditate!
שִֽׂיחוּ׃ Si.chu “tell out”
Sing ye to Him, sing psalms to Him, Meditate on all His wonders.
שִׂ֖יחוּ Si.chu “tell”
Also I -- I withhold not my mouth -- I speak in the distress of my spirit, I talk in the bitterness of my soul.
אָ֝שִׂ֗יחָה 'a.Si.chah “I will complain”
Or talk to the earth, and it sheweth thee, And fishes of the sea recount to thee:
שִׂ֣יחַ Si.ach “complain”
Evening, and morning, and noon, I meditate, and make a noise, and He heareth my voice,
אָשִׂ֣יחָה 'a.Si.chah “I will complain”
Those sitting at the gate meditate concerning me, And those drinking strong drink, Play on instruments.
יָשִׂ֣יחוּ ya.Si.chu “they speak”
I remember God, and make a noise, I meditate, and feeble is my spirit. Selah.
אָשִׂ֓יחָה׀ 'a.Si.chah “I will complain”
I remember my music in the night, With my heart I meditate, and my spirit doth search diligently:
אָשִׂ֑יחָה 'a.Si.chah “I will meditate”
And I have meditated on all Thy working, And I talk concerning Thy doings.
אָשִֽׂיחָה׃ 'a.Si.chah “I will meditate”
Sing ye to Him -- sing praise to Him, Meditate ye on all His wonders.
שִׂ֝֗יחוּ Si.chu “tell”
In Thy precepts I meditate, And I behold attentively Thy paths.
אָשִׂ֑יחָה 'a.Si.chah “I will meditate”
Princes also sat -- against me they spoke, Thy servant doth meditate in Thy statutes,
יָשִׂ֥יחַ ya.Si.ach “he meditates”
The way of Thy precepts cause me to understand, And I meditate in Thy wonders.
וְ֝אָשִׂ֗יחָה (אָשִׂ֗יחָה) 'a.Si.chah “let me meditate”
And I lift up my hands unto Thy commands, That I have loved, And I do meditate on Thy statutes!
וְאָשִׂ֥יחָה (אָשִׂ֥יחָה) 'a.Si.chah “I will meditate”
Ashamed are the proud, For `with' falsehood they dealt perversely with me. I meditate in Thy precepts.
אָשִׂ֥יחַ 'a.Si.ach “I will meditate”
Mine eyes have gone before the watches, To meditate in Thy saying.
לָ֝שִׂ֗יחַ (שִׂ֗יחַ) Si.ach “meditate”
I have remembered days of old, I have meditated on all Thine acts, On the work of Thy hand I muse.
אֲשׂוֹחֵֽחַ׃ 'a.so.Che.ach “I meditate”
The honour -- the glory of Thy majesty, And the matters of Thy wonders I declare.
אָשִֽׂיחָה׃ 'a.Si.chah “I will meditate on”
In thy going up and down, it leadeth thee, In thy lying down, it watcheth over thee, And thou hast awaked -- it talketh `with' thee.
תְשִׂיחֶֽךָ׃ (תְשִׂיחֶֽ) te.si.Che. “it will speak to”
By restraint and by judgment he hath been taken, And of his generation who doth meditate, That he hath been cut off from the land of the living? By the transgression of My people he is plagued,
יְשׂוֹחֵ֑חַ ye.so.Che.ach “will he consider”