Lexikoneintrag · Hebräisch

H7833שָׁחַקsha.chaq

to beatWortart: Verb

Schlachter 2000

Vorkommen nach Büchern

In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.

Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.

2. Mose 30,36
Und zerreibe etwas davon ganz fein und lege etwas davon vor das Zeugnis in die Stiftshütte, wo ich mit dir zusammenkommen will. Das soll euch hochheilig sein.
וְשָֽׁחַקְתָּ֣ (שָֽׁחַקְתָּ֣) sha.chak.Ta “you will beat fine”
2. Samuel 22,43
Und ich zerrieb sie wie Erdenstaub, wie Straßenkot zertrat, zerstampfte ich sie.
וְאֶשְׁחָקֵ֖ם (אֶשְׁחָקֵ֖) 'esh.cha.Ke “I beat fine”
Hiob 14,19
das Wasser höhlt Steine aus, und die Flut schwemmt den Staub der Erde fort: so machst du auch die Hoffnung des Sterblichen zunichte.
שָׁ֥חֲקוּ Sha.cha.ku “they rub away”
Psalmen 18,43
Und ich zerrieb sie zu Staub vor dem Wind, warf sie hinaus wie Straßenkot.
וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם (אֶשְׁחָקֵ֗) 'esh.cha.Ke “I crushed”