Lexikoneintrag · Hebräisch
H7760Aשׂוּםsum
to set: makeWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7760
273 Vorkommen in 265 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
A light shalt thou make to the ark, and to a cubit shalt thou finish it upward; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.
תָּשִׂ֑ים ta.Sim “you will put”
And I will make thy seed as the dust of the earth; so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.
וְשַׂמְתִּ֥י (שַׂמְתִּ֥י) sam.Ti “I will make”
And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.'
אֲשִׂימֶ֑נּוּ (אֲשִׂימֶ֑) 'a.si.Me. “I will make”
Arise, lift up the lad, and hold him fast by thy hand; for I will make him a great nation.'
אֲשִׂימֶֽנּוּ׃ (אֲשִׂימֶֽ) 'a.si.Me. “I will make”
And Isaac answered and said unto Esau: 'Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him; and what then shall I do for thee, my son?'
שַׂמְתִּ֥יו (שַׂמְתִּ֥י) sam.Ti “I have appointed”
And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.
וַיָּ֥שֶׂם (יָּ֥שֶׂם) i.Ya.sem “he set up”
and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house; and of all that Thou shalt give me I will surely give the tenth unto Thee.'
שַׂ֙מְתִּי֙ sam.ti “I have set up”
And he set three days' journey betwixt himself and Jacob. And Jacob fed the rest of Laban's flocks.
וַיָּ֗שֶׂם (יָּ֗שֶׂם) i.Ya.sem “he put”
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.
וַיָּ֥שֶׂם (יָּ֥שֶׂם) i.Ya.sem “he set”
Whereas thou hast felt about all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? Set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us two.
שִׂ֣ים sim “put [it]”
And Thou saidst: I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.'
וְשַׂמְתִּ֤י (שַׂמְתִּ֤י) sam.Ti “I will make”
And thou saidst unto thy servants: Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
וְאָשִׂ֥ימָה (אָשִׂ֥ימָה) 'a.Si.mah “let me set”
So now it was not you that sent me hither, but God; and He hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.
וַיְשִׂימֵ֨נִֽי (יְשִׂימֵ֨) y.si.Me. “he has appointed”
Hasten ye, and go up to my father, and say unto him: Thus saith thy son Joseph: God hath made me lord of all Egypt; come down unto me, tarry not.
שָׂמַ֧נִי (שָׂמַ֧) sa.Ma. “he has appointed”
And He said: 'I am God, the God of thy father; fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation.
אֲשִֽׂימְךָ֥ (אֲשִֽׂימְ) 'a.si.me. “I will make”
And Joseph made it a statute concerning the land of Egypt unto this day, that Pharaoh should have the fifth; only the land of the priests alone became not Pharaoh's.
וַיָּ֣שֶׂם (יָּ֣שֶׂם) i.Ya.sem “he established”
And he blessed them that day, saying: 'By thee shall Israel bless, saying: God make thee as Ephraim and as Manasseh.' And he set Ephraim before Manasseh.
יְשִֽׂמְךָ֣ (יְשִֽׂמְ) ye.sim. “may he make”
And he said: 'Who made thee a ruler and a judge over us? thinkest thou to kill me, as thou didst kill the Egyptian?' And Moses feared, and said: 'Surely the thing is known.'
שָֽׂמְךָ֞ (שָֽׂמְ) sa.me. “did he appoint”
And the LORD said unto him: 'Who hath made man's mouth? or who maketh a man dumb, or deaf, or seeing, or blind? is it not I the LORD?
שָׂ֣ם sam “did he make”יָשׂ֣וּם ya.Sum “does he make”
And Moses and Aaron went out from Pharaoh; and Moses cried unto the LORD concerning the frogs, which He had brought upon Pharaoh.
שָׂ֥ם sam “he had appointed”
And the LORD appointed a set time, saying: 'Tomorrow the LORD shall do this thing in the land.'
וַיָּ֥שֶׂם (יָּ֥שֶׂם) i.Ya.sem “he set”
and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what I have wrought upon Egypt, and My signs which I have done among them; that ye may know that I am the LORD.'
שַׂ֣מְתִּי Sam.ti “I performed”
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all the night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
וַיָּ֥שֶׂם (יָּ֥שֶׂם) i.Ya.sem “he made”
And he cried unto the LORD; and the LORD showed him a tree, and he cast it into the waters, and the waters were made sweet. There He made for them a statute and an ordinance, and there He proved them;
שָׂ֥ם sam “he made”
And the LORD said unto Moses: 'Write this for a memorial in the book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly blot out the remembrance of Amalek from under heaven.'
וְשִׂ֖ים (שִׂ֖ים) Sim “put [it]”