Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7725Mשׁוּבshuv

to return: replyWortart: Verb

Bezug
a Meaning of H7725G
Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 1
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. 1
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 1
  11. 3
  12. 1
  13. 1. Chronik: 0
  14. 4
  15. Esra: 0
  16. 2
  17. 2
  18. 7
  19. Psalmen: 0
  20. 5
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 1
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. 1
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H7725

  • H7725Gשׁוּבshuvto return: returnH:VVorkommen: 628
  • H7725Hשׁוּבshuvto return: rescueH:VVorkommen: 108
  • H7725Iשׁוּבshuvto return: turn backH:VVorkommen: 92
  • H7725Jשׁוּבshuvto return: againH:VVorkommen: 75
  • H7725Kשׁוּבshuvto return: payH:VVorkommen: 32
  • H7725Lשׁוּבshuvto return: refuseH:VVorkommen: 4
  • H7725Nשׁוּבshuvto return: recallH:VVorkommen: 7
  • H7725Oשׁוּבshuvto return: repentH:VVorkommen: 82

29 Vorkommen in 29 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 2. Mose 19,8

    and all the people answer together and say, `All that Jehovah hath spoken we do;' and Moses returneth the words of the people unto Jehovah.

    וַיָּ֧שֶׁב (יָּ֧שֶׁב) i.Ya.shev “he brought back”

  2. Richter 5,29

    The wise ones, her princesses, answer her, Yea, she returneth her sayings to herself:

    תָּשִׁ֥יב ta.Shiv “she brought back”

  3. 2. Samuel 3,11

    And he is not able any more to turn back Abner a word, because of his fearing him.

    לְהָשִׁ֥יב (הָשִׁ֥יב) ha.Shiv “bring back”

  4. 1. Könige 12,6

    And king Rehoboam consulteth with the elders who have been standing in the presence of Solomon his father, in his being alive, saying, `How are ye counselling to answer this people?'

    לְהָשִׁ֥יב (הָשִׁ֥יב) ha.Shiv “bring back”

  5. 1. Könige 12,9

    and he saith unto them, `What are ye counselling, and we answer this people, who have spoken unto me, saying, Lighten `somewhat' of the yoke that thy father put upon us?'

    וְנָשִׁ֥יב (נָשִׁ֥יב) na.Shiv “we may bring back”

  6. 1. Könige 12,16

    And all Israel see that the king hath not hearkened unto them, and the people send the king back word, saying, `What portion have we in David? yea, there is no inheritance in the son of Jesse; to thy tents, O Israel; now see thy house, O David!' and Israel goeth to its tents.

    וַיָּשִׁ֣בוּ (יָּשִׁ֣בוּ) i.ya.Shi.vu “they brought back”

  7. 2. Könige 22,9

    And Shaphan the scribe cometh in unto the king, and bringeth the king back word, and saith, `Thy servants have poured out the silver that hath been found in the house, and give it into the hand of the doers of the work, the inspectors, in the house of Jehovah.'

    וַיָּ֥שֶׁב (יָּ֥שֶׁב) i.Ya.shev “he brought back”

  8. 2. Chronik 10,6

    And king Rehoboam consulteth with the aged men who have been standing before Solomon his father in his being alive, saying, `How are ye counselling to answer this people?'

    לְהָשִׁ֥יב (הָשִׁ֥יב) ha.Shiv “bring back”

  9. 2. Chronik 10,9

    and he saith unto them, `What are ye counselling, and we answer this people that have spoken unto me, saying, Make light `somewhat' of the yoke that thy father put upon us?'

    וְנָשִׁ֥יב (נָשִׁ֥יב) na.Shiv “we may bring back”

  10. 2. Chronik 10,16

    And all Israel have seen that the king hath not hearkened to them, and the people send back `to' the king, saying, `What portion have we in David? yea, there is no inheritance in a son of Jesse; each to thy tents, O Israel; now, see thy house -- David,' and all Israel go to their tents.

    וַיָּשִׁ֣יבוּ (יָּשִׁ֣יבוּ) i.ya.Shi.vu “they brought back”

  11. 2. Chronik 34,16

    and Shaphan bringeth in the book unto the king, and bringeth the king back word again, saying, `All that hath been given into the hand of thy servants they are doing,

    וַיָּ֨שֶׁב (יָּ֨שֶׁב) i.Ya.shev “he brought back”

  12. Nehemia 2,20

    And I return them word, and say to them, `The God of the heavens -- He doth give prosperity to us, and we His servants rise and have built; and to you there is no portion, and right, and memorial in Jerusalem.'

    וָאָשִׁ֨יב (אָשִׁ֨יב) 'a.Shiv “I brought back”

  13. Nehemia 6,4

    and they send unto me, according to this word, four times, and I return them `word' according to this word.

    וָאָשִׁ֥יב (אָשִׁ֥יב) 'a.Shiv “I sent back to”

  14. Esther 4,13

    and Mordecai speaketh to send back unto Esther: `Do not think in thy soul to be delivered `in' the house of the king, more than all the Jews,

    לְהָשִׁ֣יב (הָשִׁ֣יב) ha.Shiv “bring back”

  15. Esther 4,15

    And Esther speaketh to send back unto Mordecai:

    לְהָשִׁ֥יב (הָשִׁ֥יב) ha.Shiv “bring back”

  16. Hiob 13,22

    And call Thou, and I -- I answer, Or -- I speak, and answer Thou me.

    וַהֲשִׁיבֵֽנִי׃ (הֲשִׁיבֵֽ) ha.shi.Ve. “respond to”

  17. Hiob 20,2

    Therefore my thoughts cause me to answer, And because of my sensations in me.

    יְשִׁיב֑וּנִי (יְשִׁיב֑וּ) ye.shi.Vu. “they make respond”

  18. Hiob 31,14

    Then what do I do when God ariseth? And when He doth inspect, What do I answer Him?

    אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃ (אֲשִׁיבֶֽ) 'a.shi.Ve. “will I respond to”

  19. Hiob 32,14

    And he hath not set in array words for me, And with your sayings I do not answer him.

    אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃ (אֲשִׁיבֶֽ) 'a.shi.Ve. “I will respond to”

  20. Hiob 33,5

    If thou art able -- answer me, Set in array before me -- station thyself.

    הֲשִׁיבֵ֑נִי (הֲשִׁיבֵ֑) ha.shi.Ve. “respond to”

  21. Hiob 33,32

    If there are words -- answer me, Speak, for I have a desire to justify thee.

    הֲשִׁיבֵ֑נִי (הֲשִׁיבֵ֑) ha.shi.Ve. “respond to”

  22. Hiob 40,4

    Lo, I have been vile, What do I return to Thee? My hand I have placed on my mouth.

    אֲשִׁיבֶ֑ךָּ (אֲשִׁיבֶ֑) 'a.shi.Ve. “will I respond to”

  23. Sprüche 18,13

    Whoso is answering a matter before he heareth, Folly it is to him and shame.

    מֵשִׁ֣יב me.Shiv “[one who] brings back”

  24. Sprüche 22,21

    To cause thee to know the certainty of sayings of truth, To return sayings of truth to those sending thee.

    לְהָשִׁ֥יב (הָשִׁ֥יב) ha.Shiv “bring back”

  25. Sprüche 24,26

    Lips he kisseth who is returning straightforward words.

    מֵ֝שִׁ֗יב me.Shiv “[one who] bring back”