H7725M–שׁוּב–shuv

Ein Fauler hält sich für weiser als sieben, die verständige Antworten geben.

מְשִׁ֣יבֵי me.Shi.vei “[who] bring back”

Sei weise, mein Sohn, und erfreue mein Herz, so darf ich dem antworten, der mich schmäht.

וְאָשִׁ֖יבָה (אָשִׁ֖יבָה) 'a.Shi.vah “let me bring back”

Denn ich sehe mich um, aber da ist niemand, und unter diesen ist kein Ratgeber, den ich fragen könnte und der mir Antwort gäbe.

וְיָשִׁ֥יבוּ (יָשִׁ֥יבוּ) ya.Shi.vu “they may bring back”

Auf meine Warte will ich treten und auf dem Turm mich aufstellen, damit ich Ausschau halte und sehe, was Er mir sagen wird und was ich als Antwort weitergeben soll auf meine Klage hin! —

אָשִׁ֖יב 'a.Shiv “will I bring back”