H7725G–שׁוּב–shuv

Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

וְנָשׁ֖וּבָה (נָשׁ֖וּבָה) na.Shu.vah “let us return”

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

וָשׁ֑וֹב (שׁ֑וֹב) Shov “they were returning”

For the seller shall not return to that which is sold, even though he were yet alive amongst the living: for the vision is touching the whole multitude thereof; it shall not be revoked; and none shall through his iniquity assure his life.

יָשׁ֔וּב ya.Shuv “he will return”

And he said unto me, Son of man, seest thou what they do? the great abominations that the house of Israel commit here, to cause [ergänzt: me] to go far off from my sanctuary? And yet again thou shalt see great abominations.

תָּשׁ֣וּב ta.Shuv “you will return”

And behold, the man clothed with linen, who had the ink-horn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.

מֵשִׁ֥יב me.Shiv “[was] bringing back”

And thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate; thou also and thy daughters, ye shall return to your former estate.

תָּשֹׁ֣בְןָ ta.Shoe.na “they will return”תָּשֹׁ֖בְןָ ta.Shoe.na “they will return”תְּשֻׁבֶ֖ינָה te.shu.Vei.nah “you will return”

Therefore I will judge you, house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord Jehovah. Return ye, and turn from all your transgressions; so iniquity shall not be your snare.

שׁ֤וּבוּ Shu.vu “turn back”

and all flesh shall know that I Jehovah have drawn forth my sword out of its sheath: it shall not return any more.

תָשׁ֖וּב ta.Shuv “it will go back”

Restore [ergänzt: it] to its sheath. I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy birth.

הָשַׁ֖ב ha.Shav “put back”

The children of Dedan were thy traffickers; many isles were the mart of thy hand: they rendered in payment horns of ivory, and ebony.

הֵשִׁ֖יבוּ he.Shi.vu “they brought”

and I will turn again the captivity of Egypt, and will cause them to return to the land of Pathros, into the land of their birth, and they shall there be a base kingdom.

וַהֲשִׁבֹתִ֤י (הֲשִׁבֹתִ֤י) ha.shi.vo.Ti “I will bring back”

The weak have ye not strengthened, nor have ye healed the sick, and ye have not bound up [ergänzt: what was] broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought for that which was lost; but with harshness and with rigour have ye ruled over them.

הֲשֵׁבֹתֶ֔ם ha.she.vo.Tem “you have brought back”

I will seek the lost, and bring again that which was driven away, and will bind up the broken, and will strengthen that which was sick; but I will destroy the fat and the strong: I will feed them with judgment.

אָשִׁ֔יב 'a.Shiv “I will bring back”

And I will make mount Seir a desolation and an astonishment, and cut off from it him that passeth out and him that returneth;

וָשָֽׁב׃ (שָֽׁב) Shav “[one who] returns”

I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not be inhabited: and ye shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

תָשֹׁ֑בְנָה tei.shav.nah “they will return”

And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them thoroughly equipped, a great assemblage with targets and shields, all of them handling swords:

וְשׁ֣וֹבַבְתִּ֔יךָ (שׁ֣וֹבַבְתִּ֔י) Shoav.Ti. “I will turn around”

to seize a spoil, and to take a prey; to turn thy hand against the waste places that are [ergänzt: now] inhabited, and against a people gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the middle of the land.

לְהָשִׁ֨יב (הָשִׁ֨יב) ha.Shiv “turn”

and I will turn thee back, and lead thee, and will cause thee to come up from the uttermost north, and will bring thee upon the mountains of Israel.

וְשֹׁבַבְתִּ֙יךָ֙ (שֹׁבַבְתִּ֙י) shoav.Ti. “I will turn around”

when I have brought them again from the peoples, and gathered them out of their enemies' lands, and am hallowed in them in the sight of many nations.

בְּשׁוֹבְבִ֤י (שׁוֹבְבִ֤) sho.V “bring back”

And he brought me back toward the outer gate of the sanctuary which looked toward the east; and it was shut.

וַיָּ֣שֶׁב (יָּ֣שֶׁב) i.Ya.shev “he brought back”

And when the people of the land come in before Jehovah in the set feasts, he that cometh in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that cometh in by the way of the south gate shall go out by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate by which he came in, but shall go out straight before him.

יָשׁ֗וּב ya.Shuv “he will return”

And he brought me back to the door of the house; and behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the front of the house was eastward. And the waters came down from under, from the right side of the house, south of the altar.

וַיְשִׁבֵנִי֮ (יְשִׁבֵ) y.shi.ve. “he brought back”

And he said unto me, Son of man, hast thou seen [ergänzt: this]? And he led me, and brought me back to the bank of the river.

וַיְשִׁבֵ֖נִי (יְשִׁבֵ֖) y.shi.Ve. “he brought back”

When I returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

בְּשׁוּבֵ֕נִי (שׁוּבֵ֕) shu.Ve. “had returned”

And he said, Knowest thou wherefore I am come unto thee? And now I return to fight with the prince of Persia; and when I go forth, behold, the prince of Greece shall come.

אָשׁ֔וּב 'a.Shuv “I will return”