Lexikoneintrag · Hebräisch
H7701שֹׁדshod
violenceWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 1
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 6
- 3
- Klagelieder: 0
- 1
- Daniel: 0
- 4
- 1
- 3
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- 2
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
25 Vorkommen in 24 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
When the tongue scourgeth thou art hid, And thou art not afraid of destruction, When it cometh.
מִ֝שֹּׁ֗ד (שֹּׁ֗ד) Shod “destruction”
At destruction and at hunger thou mockest, And of the beast of the earth, Thou art not afraid.
לְשֹׁ֣ד (שֹׁ֣ד) Shod “destruction”
Because of the spoiling of the poor, Because of the groaning of the needy, Now do I arise, saith Jehovah, I set in safety `him who' doth breathe for it.
מִשֹּׁ֥ד (שֹּׁ֥ד) Shod “[the] devastation of”
The spoil of the wicked catcheth them, Because they have refused to do judgment.
שֹׁד־ shod- “[the] violence of”
For destruction doth their heart meditate, And perverseness do their lips speak.
שֹׁ֭ד shod “violence”
Howl ye, for near `is' the day of Jehovah, As destruction from the Mighty it cometh.
כְּשֹׁ֖ד (שֹׁ֖ד) Shod “devastation”
Sojourn in thee do My outcasts, O Moab, Be a secret hiding-place to them, From the face of a destroyer, For ceased hath the extortioner, Finished hath been a destroyer, Consumed the treaders down out of the land.
שֹׁ֔ד Shod “devastation”
Therefore I said, `Look ye from me, I am bitter in my weeping, Haste not to comfort me, For the destruction of the daughter of my people.'
שֹׁ֖ד shod “[the] devastation of”
These two are meeting thee, who is moved for thee? Spoiling and destruction -- Famine and sword, who -- I comfort thee?
הַשֹּׁ֧ד (שֹּׁ֧ד) Shod “devastation”
Their feet to evil do run, And they haste to shed innocent blood, Their thoughts `are' thoughts of iniquity, Spoiling and destruction `are' in their highways.
שֹׁ֥ד shod “devastation”
Violence is not heard any more in thy land, Spoiling and destruction in thy borders, And thou hast called `Salvation' thy walls, And thy gates, `Praise.'
שֹׁ֥ד shod “devastation”
As the digging of a well, is `for' its waters, So she hath digged `for' her wickedness, Violence and spoil is heard in her, Before My face continually `are' sickness and smiting.
וָ֠שֹׁד (שֹׁד) shod “havoc”
Because from the time I speak I cry out, `Violence and destruction,' I cry, For the word of Jehovah hath been to me For reproach and for derision all the day.
וָשֹׁ֖ד (שֹׁ֖ד) Shod “havoc”
A voice of a cry `is' from Horonaim, Spoiling and great destruction.
שֹׁ֖ד shod “devastation”
`Thus said the Lord Jehovah: Enough to you -- princes of Israel; violence and spoil turn aside, and judgment and righteousness do; lift up your exactions from off My people -- an affirmation of the Lord Jehovah.
וָשֹׁד֙ (שֹׁד֙) Shod “violence”
Wo to them, for they wandered from Me, Destruction to them, for they transgressed against Me, And I -- I ransom them, and they have spoken lies against Me,
שֹׁ֥ד shod “devastation”
For, lo, they have gone because of destruction, Egypt gathereth them, Moph burieth them, The desirable things of their silver, Nettles possess them -- a thorn `is' in their tents.
מִשֹּׁ֔ד (שֹּׁ֔ד) Shod “[the] devastation”
And rise doth a tumult among thy people, And all thy fortresses are spoiled, As the spoiling of Shalman of Beth-Arbel, In a day of battle, Mother against sons dashed in pieces.
כְּשֹׁ֧ד (שֹׁ֧ד) Shod “[the] devastation of”
Ephraim is enjoying wind, And is pursuing an east wind, All the day lying and spoiling he multiplieth, And a covenant with Asshur they make, And oil to Egypt is carried.
וָשֹׁ֖ד (שֹׁ֖ד) Shod “violence”
And cry unto Jehovah, `Alas for the day! For near `is' a day of Jehovah, And as destruction from the mighty it cometh.
וּכְשֹׁ֖ד (שֹׁ֖ד) Shod “devastation”
And they have not known to act straightforwardly, An affirmation of Jehovah, Who are treasuring up violence and spoil in their palaces.
וָשֹׁ֖ד (שֹׁ֖ד) Shod “devastation”
Who is brightening up the spoiled against the strong, And the spoiled against a fortress cometh.
שֹׁ֖ד shod “devastation”וְשֹׁ֖ד (שֹׁ֖ד) Shod “devastation”
Why dost Thou shew me iniquity, And perversity dost cause to behold? And spoiling and violence `are' before me, And there is strife, and contention doth lift `itself' up,
וְשֹׁ֥ד (שֹׁ֥ד) Shod “devastation”
For violence `to' Lebanon doth cover thee, And spoil of beasts doth affright them, Because of man's blood, and of violence `to' the land, `To' the city, and `to' all dwelling in it.
וְשֹׁ֥ד (שֹׁ֥ד) Shod “[the] devastation of”