H7554–רָקַע–ra.qa

They beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, in the purple, in the scarlet, and in the fine linen, the work of the skillful workman.

וַֽיְרַקְּע֞וּ (יְרַקְּע֞וּ) y.ra.ke.'U “they hammered out”

Eleazar the priest took the brazen censers, which those who were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar,

וַֽיְרַקְּע֖וּם (יְרַקְּע֖וּ) y.ra.ke.'U “people beat out”

Then did I beat them small as the dust of the earth, I did crush them as the mire of the streets, and did spread them abroad.

אֶרְקָעֵֽם׃ (אֶרְקָעֵֽ) 'er.ka.'E “I beat out”

Can you, with him, spread out the sky, Which is strong as a cast metal mirror?

תַּרְקִ֣יעַ tar.Ki.a' “will you spread out?”

To him who spread out the earth above the waters; For his loving kindness endures forever:

לְרֹקַ֣ע (רֹקַ֣ע) ro.Ka' “[one who] spread out”

The image, a workman has cast [ergänzt: it], and the goldsmith overlays it with gold, and casts [ergänzt: for it] silver chains.

יְרַקְּעֶ֑נּוּ (יְרַקְּעֶ֑) ye.rak.ke.'E. “he will overlay”

Thus says God Yahweh, he who created the heavens, and stretched them forth; he who spread abroad the earth and that which comes out of it; he who gives breath to the people on it, and spirit to those who walk therein:

רֹקַ֥ע ro.Ka' “[who] spread out”

Thus says Yahweh, your Redeemer, and he who formed you from the womb: I am Yahweh, who makes all things; who stretches forth the heavens alone; who spreads abroad the earth (who is with me?);

רֹקַ֥ע ro.Ka' “[who] spread out”

There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the artificer and of the hands of the goldsmith; blue and purple for their clothing; they are all the work of skillful men.

מְרֻקָּ֞ע me.ru.Ka' “beaten”

Thus says the Lord Yahweh: Smite with your hand, and stamp with your foot, and say, Alas! because of all the evil abominations of the house of Israel; for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

וּרְקַ֤ע (רְקַ֤ע) re.Ka' “stamp”

For thus says the Lord Yahweh: Because you have clapped your hands, and stamped with the feet, and rejoiced with all the despite of your soul against the land of Israel;

וְרַקְעֲךָ֖ (רַקְעֲ) rak.'a. “stamping”