Lexikoneintrag · Hebräisch
H7538רָקָבra.qav
rottennessWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalmen: 0
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- 1
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.
כְּרָקָ֣ב (רָקָ֣ב) ra.Kav “rottenness”
A virtuous woman `is' a crown to her husband, And as rottenness in his bones `is' one causing shame.
וּכְרָקָ֖ב (רָקָ֖ב) ra.Kav “rottenness”
A healed heart `is' life to the flesh, And rottenness to the bones `is' envy.
וּרְקַ֖ב (רְקַ֖ב) re.Kav “[is] rottenness of”
And I `am' as a moth to Ephraim, And as a rotten thing to the house of Judah.
וְכָרָקָ֖ב (רָקָ֖ב) ra.Kav “rottenness”
I have heard, and my belly trembleth, At the noise have my lips quivered, Rottenness doth come into my bones, And in my place I do tremble, That I rest for a day of distress, At the coming up of the people, he overcometh it.
רָקָ֛ב ra.Kav “rottenness”