H7404–רְכֻלָּה–re.khul.lah

Und sie werden deinen Reichtum rauben und deine Handelsgüter plündern; sie werden deine Mauern niederreißen und deine prächtigen Häuser zerstören; sie werden deine Steine, dein Holz und deinen Schutt ins Wasser werfen.

רְכֻלָּתֵ֔ךְ (רְכֻלָּתֵ֔) re.khu.la.Te “merchandise”

durch deine große Weisheit und deinen Handel hast du deinen Reichtum gemehrt, und wegen deines Reichtums hat sich dein Herz überhoben —,

בִּרְכֻלָּתְךָ֖ (רְכֻלָּתְ) r.khu.la.te. “trading”

Durch deine vielen Handelsgeschäfte ist dein Inneres mit Frevel erfüllt worden, und du hast gesündigt. Darum habe ich dich von dem Berg Gottes verstoßen und dich, du schützender Cherub, aus der Mitte der feurigen Steine vertilgt.

רְכֻלָּתְךָ֗ (רְכֻלָּתְ) re.khu.la.te. “trading”

Mit deinen vielen Missetaten, durch die Ungerechtigkeit deines Handels, hast du deine Heiligtümer entweiht; da ließ ich ein Feuer von dir ausgehen, das dich verzehrte, und ich habe dich zu Asche gemacht auf der Erde, vor den Augen aller, die dich sahen.

רְכֻלָּ֣תְךָ֔ (רְכֻלָּ֣תְ) re.khu.La.te. “trading”