Lexikoneintrag · Hebräisch
H7225Gרֵאשִׁיתre.shit
first: beginningWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7225
- H7225Hרֵאשִׁיתre.shitfirst: best
H:N-FVorkommen: 10
41 Vorkommen in 39 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In the beginning of God's preparing the heavens and the earth --
בְּרֵאשִׁ֖ית (רֵאשִׁ֖ית) re.Shit “beginning”
And the first part of his kingdom is Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar;
רֵאשִׁ֤ית re.Shit “[the] beginning of”
Reuben! my first-born thou, My power, and beginning of my strength, The abundance of exaltation, And the abundance of strength;
וְרֵאשִׁ֣ית (רֵאשִׁ֣ית) re.Shit “[the] beginning of”
`An offering of first-`fruits' -- ye bring them near to Jehovah, but on the altar they go not up, for sweet fragrance.
רֵאשִׁ֛ית re.Shit “first [fruit]”
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, and have reaped its harvest, and have brought in the sheaf, the beginning of your harvest unto the priest,
רֵאשִׁ֥ית re.Shit “<the> first [fruit] of”
the beginning of your dough a cake ye heave up -- a heave-offering; as the heave-offering of a threshing-floor, so ye do heave it.
רֵאשִׁית֙ re.Shit “[the] first of”
Of the beginning of your dough ye do give to Jehovah a heave-offering -- to your generations.
מֵרֵאשִׁית֙ (רֵאשִׁית֙) re.Shit “[the] first of”
all the best of the oil, and all the best of the new wine, and wheat -- their first-`fruits' which they give to Jehovah -- to thee I have given them.
רֵאשִׁיתָ֛ם (רֵאשִׁיתָ֛) re.shi.Ta “first [fruit]”
And he seeth Amalek, and taketh up his simile, and saith: `A beginning of the Goyim `is' Amalek; And his latter end -- for ever he perisheth.'
רֵאשִׁ֤ית re.Shit “[was the] first of”
a land which Jehovah thy God is searching; continually `are' the eyes of Jehovah thy God upon it, from the beginning of the year even unto the latter end of the year.
מֵֽרֵשִׁית֙ (רֵשִׁית֙) re.Shit “[the] beginning of”
the first of thy corn, of thy new wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy flock, thou dost give to him;
רֵאשִׁ֨ית re.Shit “[the] first of”וְרֵאשִׁ֛ית (רֵאשִׁ֛ית) re.Shit “[the] first of”
But the first-born, son of the hated one, he doth acknowledge, to give to him a double portion of all that is found with him, for he `is' the beginning of his strength; to him `is' the right of the first-born.
רֵאשִׁ֣ית re.Shit “[is] [the] beginning of”
that thou hast taken of the first of all the fruits of the ground which thou dost bring in out of thy land which Jehovah thy God is giving to thee, and hast put `it' in a basket, and gone unto the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle there.
מֵרֵאשִׁ֣ית׀ (רֵאשִׁ֣ית) re.Shit “[the] first of”
`And now, lo, I have brought in the first of the fruits of the ground which thou hast given to me, O Jehovah; -- and thou hast placed it before Jehovah thy God, and bowed thyself before Jehovah thy God,
רֵאשִׁית֙ re.Shit “[the] first of”
and at the spreading forth of the thing have the sons of Israel multiplied the first-fruit of corn, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field, and the tithe of the whole in abundance they have brought in.
רֵאשִׁ֣ית re.Shit “[the] first of”
And the beginning of our dough, and our heave-offerings, and the fruit of every tree, of new wine, and of oil, we bring in to the priests, unto the chambers of the house of our God, and the tithe of our ground to the Levites; and they -- the Levites -- have the tithes in all the cities of our tillage;
רֵאשִׁ֣ית re.Shit “[the] choicest of”
And certain are appointed on that day over the chambers for treasures, for heave-offerings, for first-fruits, and for tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for priests, and for Levites, for the joy of Judah `is' over the priests, and over the Levites, who are standing up.
לָרֵאשִׁ֣ית (רֵאשִׁ֣ית) re.Shit “first [fruit]”
And thy beginning hath been small, And thy latter end is very great.
רֵאשִׁיתְךָ֣ (רֵאשִׁיתְ) re.shi.te. “beginning”
He `is' a beginning of the ways of God, His Maker bringeth nigh his sword;
רֵאשִׁ֣ית re.Shit “[is] [the] first of”
And Jehovah hath blessed the latter end of Job more than his beginning, and he hath fourteen thousand of a flock, and six thousand camels, and a thousand pairs of oxen, and a thousand she-asses.
מֵרֵאשִׁת֑וֹ (רֵאשִׁת֑) re.shi.T “beginning”
And He smiteth every first-born in Egypt, The first-fruit of the strong in tents of Ham.
רֵאשִׁ֥ית re.Shit “[the] beginning of”
And He smiteth every first-born in their land, The first-fruit of all their strength,
רֵ֝אשִׁ֗ית re.Shit “[the] beginning”
The beginning of wisdom `is' fear of Jehovah, Good understanding have all doing them, His praise `is' standing for ever!
רֵ֘אשִׁ֤ית re.Shit “[is the] beginning of”
Fear of Jehovah `is' a beginning of knowledge, Wisdom and instruction fools have despised!
רֵאשִׁ֣ית re.Shit “[is the] beginning of”
Honour Jehovah from thy substance, And from the beginning of all thine increase;
וּ֝מֵרֵאשִׁ֗ית (רֵאשִׁ֗ית) re.Shit “[the] first of”