H7200H–רָאָה–ra.ah

Und Jakob sah^H7200H, daß es in Ägypten Korn gab. Da sprach Jakob zu seinen Söhnen: Was seht ihr einander an?

וַיַּ֣רְא (יַּ֣רְא) i.Yar' “he saw”

Wenn ich nun Gnade gefunden habe vor deinen Augen, so laß mich doch deine Wege wissen und dich erkennen, damit ich Gnade finde vor deinen Augen; und bedenke doch, daß dieses Volk dein Volk ist!

וּרְאֵ֕ה (רְאֵ֕ה) re.'Eh “consider”

Als nun Gideon sah, daß es der Engel des Herrn war, sprach er: Wehe, mein Herr, Herr! Ich habe ja den Engel des Herrn von Angesicht zu Angesicht gesehen!

וַיַּ֣רְא (יַּ֣רְא) i.Yar' “he saw”

So gingen die Söhne Dans ihren Weg; und weil Micha sah, daß sie stärker waren als er, wandte er sich um und kehrte wieder zu seinem Haus zurück.

וַיַּ֣רְא (יַּ֣רְא) i.Yar' “he saw”

Und Sauls Onkel sprach zu ihm und seinem Burschen: Wo seid ihr hingegangen? Sie antworteten: Die Eselinnen zu suchen; und als wir sahen, daß sie nicht da waren, gingen wir zu Samuel!

וַנִּרְאֶ֣ה (נִּרְאֶ֣ה) nir.'Eh “we saw”

So fürchtet nun den Herrn und dient ihm in Wahrheit, mit eurem ganzen Herzen; denn seht, wie mächtig er sich an euch erwiesen hat!

רְא֔וּ re.'U “consider”

Ich aber will hinausgehen und neben meinem Vater auf dem Feld stehen, wo du bist; und ich will mit meinem Vater deinetwegen reden, und was ich sehe, das will ich dir berichten!

וְרָאִ֥יתִי (רָאִ֥יתִי) ra.'I.ti “I will see”

So bedenke nun und sieh, was du tun kannst; denn es ist gewiß ein Unglück beschlossen über unseren Herrn und über sein ganzes Haus! Und er ist ein solcher Sohn Belials, daß ihm niemand etwas sagen kann.

וּרְאִי֙ (רְאִי֙) re.'I “see”

Der Wächter sprach: Mir scheint, der erste Läufer sei Achimaaz, der Sohn Zadoks! Da sprach der König: Er ist ein guter Mann und bringt gute Botschaft!

רֹאֶה֙ ro.'Eh “[am] seeing”

Als nun ganz Israel hörte, was für ein Urteil der König gefällt hatte, da fürchteten sie sich vor dem König; denn sie sahen, daß die Weisheit Gottes in seinem Herzen war, um Recht zu schaffen.

רָא֔וּ ra.'U “they saw”

Da trat der Prophet zum König von Israel und sprach zu ihm: Geh hin, stärke dich und erkenne und sieh, was du zu tun hast; denn der König von Aram wird gegen dich heraufziehen, wenn das Jahr vorbei ist!

וּרְאֵ֖ה (רְאֵ֖ה) re.'Eh “see”

So habe nun acht! Denn der Herr hat dich erwählt, [ergänzt: ihm] ein Haus als Heiligtum zu bauen. Sei stark und führe es aus!

רְאֵ֣ה׀ re.'Eh “see”

Und er sprach zu den Richtern: Habt acht, was ihr tut! Denn ihr haltet das Gericht nicht für Menschen, sondern für den Herrn, und er ist mit euch beim Urteilsspruch.

רְאוּ֙ re.'U “consider”

Sieh an mein Elend und mein Leid, und vergib mir alle meine Sünden!

רְאֵ֣ה re.'Eh “consider”

Sieh an meine Feinde, denn es sind viele, und sie hassen mich grimmig.

רְאֵֽה־ re.'eh- “consider”

Höre, Tochter, schau her und neige dein Ohr; vergiß dein Volk und das Haus deines Vaters!

וּ֭רְאִי (רְאִי) re.'i “see”

Siehe, ich liebe deine Befehle; o Herr, belebe mich nach deiner Gnade!

רְ֭אֵה Re.'eh “see”

Geh hin zur Ameise, du Fauler, sieh ihre Wege an und werde weise:

רְאֵ֖ה re.'Eh “consider”

Da redete ich mit meinem Herzen und sprach: Siehe, nun habe ich mir mehr und größere Weisheit angeeignet als alle, die vor mir über Jerusalem herrschten, und mein Herz hat viel Weisheit und Wissenschaft gesehen;

רָאָ֥ה ra.'Ah “it has seen”

Und ich wandte mich zur Betrachtung der Weisheit, der Tollheit und der Torheit. Denn was wird der Mensch tun, der nach dem König kommt? Das, was man längst getan hat!

לִרְא֣וֹת (רְא֣וֹת) r.'ot “consider”

Betrachte das Werk Gottes! Wer kann gerade machen, was er gekrümmt hat?

רְאֵ֖ה re.'Eh “consider”

Am guten Tag sei guter Dinge, und am bösen Tag bedenke: Auch diesen hat Gott gemacht gleichwie jenen — wie ja der Mensch auch gar nicht herausfinden kann, was nach ihm kommt.

רְאֵ֑ה re.'Eh “consider”

Darum, du Menschensohn, bereite dir die Sachen zum Fortziehen und zieh bei Tag vor ihren Augen fort! Vor ihren Augen sollst du von deinem Wohnort an einen anderen Ort ziehen; vielleicht werden sie es bemerken, denn sie sind ein widerspenstiges Haus.

יִרְא֔וּ yir.'U “they will see”

Weil er es eingesehen hat und umgekehrt ist von allen seinen Übertretungen, die er verübt hat, soll er gewiß leben und nicht sterben.

וַיִּרְאֶ֣ה (יִּרְאֶ֣ה) i.yir.'Eh “he saw”