Lexikoneintrag · Hebräisch
H7092קָפַץqa.phats
to gatherWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 2
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- 1
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
If there be among you a needy man, one of thy brethren, within any of thy gates, in thy land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not harden thy heart, nor shut thy hand from thy needy brother;
תִקְפֹּץ֙ tik.Potz “you will shut”
So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
קָ֣פְצָה Ka.fe.tzah “it shuts”
They are exalted for a little while, and they are gone; yea, they are brought low, they are gathered in as all others, and wither as the tops of the ears of corn.
יִקָּפְצ֑וּן (יִקָּפְצ֑וּ) yi.ka.fe.Tzu “they are contracted”
Hath God forgotten to be gracious? Hath He in anger shut up his compassions?' Selah
קָפַ֥ץ ka.Fatz “has he shut off”
The upright see it, and are glad; and all iniquity stoppeth her mouth.
קָ֣פְצָה Ka.fe.tzah “it shuts”
Hark! my beloved! behold, he cometh, leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
מְקַפֵּ֖ץ me.ka.Petz “[is] bounding”
So shall he startle many nations, kings shall shut their mouths because of him; for that which had not been told them shall they see, and that which they had not heard shall they perceive.
יִקְפְּצ֥וּ yik.pe.Tzu “they will shut”