Lexikoneintrag · Hebräisch
H7036קָלוֹןqa.lon
dishonorWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 1
- 8
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- 2
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- 2
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- 1
- 1
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
17 Vorkommen in 17 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
If I am wicked, woe to me. If I am righteous, I still shall not lift up my head, Being filled with disgrace, And conscious of my affliction.
קָ֝ל֗וֹן ka.Lon “shame”
Fill their faces with confusion, That they may seek your name, Yahweh.
קָל֑וֹן ka.Lon “shame”
The wise will inherit glory, But shame will be the promotion of fools.
קָלֽוֹן׃ ka.Lon “shame”
He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.
וְקָל֥וֹן (קָל֥וֹן) ka.Lon “shame”
He who corrects a mocker invites insult. He who reproves a wicked man invites abuse.
קָל֑וֹן ka.Lon “shame”
When pride comes, then comes shame, But with humility comes wisdom.
קָל֑וֹן ka.Lon “shame”
A fool shows his annoyance the same day, But one who overlooks an insult is prudent.
קָל֣וֹן ka.Lon “shame”
Poverty and shame come to him who refuses discipline, But he who heeds correction shall be honored.
וְ֭קָלוֹן (קָלוֹן) ka.lon “shame”
When wickedness comes, contempt also comes, And with shame comes disgrace.
קָל֥וֹן ka.Lon “shame”
Drive out the mocker, and strife will go out; Yes, quarrels and insults will stop.
וְקָלֽוֹן׃ (קָלֽוֹן) ka.Lon “shame”
He will surely wind you round and round, [ergänzt: and toss you] like a ball into a large country; there shall you die, and there shall be the chariots of your glory, you shame of your lord's house.
קְל֖וֹן ke.Lon “[will be] [the] disgrace of”
Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
קְלוֹנֵֽךְ׃ (קְלוֹנֵֽ) ke.lo.Ne “shame”
The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry; for the mighty man has stumbled against the mighty, they are fallen both of them together.
קְלוֹנֵ֔ךְ (קְלוֹנֵ֔) ke.lo.Ne “shame”
As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.
בְּקָל֥וֹן (קָל֥וֹן) ka.Lon “shame”
Their drink has become sour. They play the prostitute continually. Her rulers dearly love their shameful way.
קָל֖וֹן ka.Lon “shame”
"Behold, I am against you," says Yahweh of Hosts, "and I will lift your skirts over your face. I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your shame.
קְלוֹנֵֽךְ׃ (קְלוֹנֵֽ) ke.lo.Ne “shame”
You are filled with shame, and not glory. You will also drink, and be exposed! The cup of Yahweh's right hand will come around to you, and disgrace will cover your glory.
קָלוֹן֙ ka.lOn “shame”