H6999A–קָטַר–qa.tar

And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the net of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar.

וְהִקְטַרְתָּ֖ (הִקְטַרְתָּ֖) hik.tar.Ta “you will make [them] smoke”

and thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt-offering to Jehovah -- a sweet odour; it is an offering by fire to Jehovah.

וְהִקְטַרְתָּ֤ (הִקְטַרְתָּ֤) hik.tar.Ta “you will make smoke”

And thou shalt receive them of their hand and burn [ergänzt: them] upon the altar over the burnt-offering, for a sweet odour before Jehovah: it is an offering by fire to Jehovah.

וְהִקְטַרְתָּ֥ (הִקְטַרְתָּ֥) hik.tar.Ta “you will make [them] smoke”

And Aaron shall burn thereon fragrant incense: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn the incense.

וְהִקְטִ֥יר (הִקְטִ֥יר) hik.Tir “he will make smoke”יַקְטִירֶֽנָּה׃ (יַקְטִירֶֽ) yak.ti.Re. “he will make smoke”

And when Aaron lighteth the lamps between the two evenings, he shall burn the incense -- a continual incense before Jehovah throughout your generations.

יַקְטִירֶ֑נָּה (יַקְטִירֶ֑) yak.ti.Re. “he will make smoke”

When they go into the tent of meeting, they shall wash with water, that they may not die; or when they come near to the altar to serve, to burn an offering by fire to Jehovah.

לְהַקְטִ֥יר (הַקְטִ֥יר) hak.Tir “make smoke”

And he burnt on it fragrant incense; as Jehovah had commanded Moses.

וַיַּקְטֵ֥ר (יַּקְטֵ֥ר) i.yak.Ter “he made smoke”

but its inwards and its legs shall he wash in water; and the priest shall burn all on the altar, a burnt-offering, an offering by fire to Jehovah of a sweet odour.

וְהִקְטִ֨יר (הִקְטִ֨יר) hik.Tir “he will make smoke”

but the inwards and the legs shall he wash with water; and the priest shall present [ergänzt: it] all, and burn [ergänzt: it] on the altar: it is a burnt-offering, an offering by fire to Jehovah of a sweet odour.

וְהִקְטִ֣יר (הִקְטִ֣יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”

And the priest shall bring it near to the altar and pinch off its head and burn it on the altar; and its blood shall be pressed out at the side of the altar.

וְהִקְטִ֖יר (הִקְטִ֖יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”

and he shall split it open at its wings, [ergänzt: but] shall not divide [ergänzt: it] asunder; and the priest shall burn it on the altar on the wood that is on the fire: it is a burnt-offering, an offering by fire to Jehovah of a sweet odour.

וְהִקְטִ֨יר (הִקְטִ֨יר) hik.Tir “he will make smoke”

And he shall bring it to Aaron's sons, the priests; and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial thereof on the altar, an offering by fire to Jehovah of a sweet odour.

וְהִקְטִ֨יר (הִקְטִ֨יר) hik.Tir “he will make smoke”

And the priest shall take from the oblation a memorial thereof, and shall burn it on the altar, an offering by fire to Jehovah of a sweet odour.

וְהִקְטִ֖יר (הִקְטִ֖יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”

No oblation which ye shall present to Jehovah shall be made with leaven; for no leaven and no honey shall ye burn [ergänzt: in] any fire-offering to Jehovah.

תַקְטִ֧ירוּ tak.Ti.ru “you must make to smoke”

And the priest shall burn the memorial thereof, [ergänzt: part] of the beaten corn thereof, and [ergänzt: part] of the oil thereof, with all the frankincense thereof: [ergänzt: it is] an offering by fire to Jehovah.

וְהִקְטִ֨יר (הִקְטִ֨יר) hik.Tir “he will make smoke”

and Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt-offering which [ergänzt: lieth] on the wood that is upon the fire: [ergänzt: it is] an offering by fire to Jehovah of a sweet odour.

וְהִקְטִ֨ירוּ (הִקְטִ֨ירוּ) hik.Ti.ru “they will make smoke”

and the priest shall burn it on the altar: [ergänzt: it is] the food of the offering by fire to Jehovah.

וְהִקְטִיר֥וֹ (הִקְטִיר֥) hik.ti.R “he will make smoke”

and the priest shall burn them on the altar: [ergänzt: it is] the food of the offering by fire for a sweet odour. All the fat [ergänzt: shall be] Jehovah's.

וְהִקְטִירָ֥ם (הִקְטִירָ֥) hik.ti.Ra “he will make smoke”

as it is taken off from the ox of the sacrifice of peace-offering; and the priest shall burn them on the altar of burnt-offering.

וְהִקְטִירָם֙ (הִקְטִירָ) hik.ti.Ra “he will make smoke”

And all its fat shall he take off from it and burn on the altar.

וְהִקְטִ֖יר (הִקְטִ֖יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”

And he shall burn all its fat on the altar, as the fat of the sacrifice of peace-offering; and the priest shall make atonement for him [ergänzt: to cleanse him] from his sin, and it shall be forgiven him.

יַקְטִ֣יר yak.Tir “he will make smoke”

And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace-offering; and the priest shall burn it on the altar, for a sweet odour to Jehovah; and the priest shall make atonement for him, and it shall be forgiven him.

וְהִקְטִ֤יר (הִקְטִ֤יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”

And he shall take away all the fat thereof, as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of peace-offering; and the priest shall burn them on the altar, with Jehovah's offerings by fire; and the priest shall make atonement for him concerning his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.

וְהִקְטִ֨יר (הִקְטִ֨יר) hik.Tir “he will make smoke”

And he shall bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it, the memorial thereof, and burn it on the altar, with Jehovah's offerings by fire: it is a sin-offering.

וְהִקְטִ֣יר (הִקְטִ֣יר) hik.Tir “he will make [it] smoke”

And the fire upon the altar shall be kept burning on it: it shall not be put out; and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt-offering in order upon it; and he shall burn thereon the fat of the peace-offerings.

וְהִקְטִ֥יר (הִקְטִ֥יר) hik.Tir “he will make smoke”