Lexikoneintrag · Hebräisch
H6965Jקוּםqum
to arise: attackWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6965B
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6965
35 Vorkommen in 33 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And in the abundance of Thine excellency Thou throwest down Thy withstanders, Thou sendest forth Thy wrath -- It consumeth them as stubble.
קָמֶ֑יךָ (קָמֶ֑י) ka.Mei. “[those who] rose against”
And Moses seeth the people that it `is' unbridled, for Aaron hath made it unbridled for contempt among its withstanders,
בְּקָמֵיהֶֽם׃ (קָמֵי) ka.mei. “[those who] rise against”
`And when a man is hating his neighbour, and hath lain in wait for him, and risen against him, and smitten him -- the life, and he hath died, and he hath fled unto one of these cities,
וְקָ֣ם (קָ֣ם) Kam “he will rise up”
and to the damsel thou dost not do anything, the damsel hath no deadly sin; for as a man riseth against his neighbour and hath murdered him -- the life, so `is' this thing;
יָק֨וּם ya.Kum “he will arise”
`Jehovah giveth thine enemies, who are rising up against thee -- smitten before thy face; in one way they come out unto thee, and in seven ways they flee before thee.
הַקָּמִ֣ים (קָּמִ֣ים) ka.Mim “will arise”
Bless, O Jehovah, his strength, And the work of his hands Thou acceptest, Smite the loins of his withstanders, And of those hating him -- that they rise not!
קָמָ֛יו (קָמָ֛י) ka.Ma “[those who] rise against”יְקוּמֽוּן׃ (יְקוּמֽוּ) ye.ku.Mu “they will rise”
and ye have risen against the house of my father to-day, and slay his sons, seventy men, on one stone, and cause Abimelech son of his handmaid to reign over the masters of Shechem, because he `is' your brother --
קַמְתֶּ֨ם kam.Tem “you have risen up”
for ye have conspired all of you against me, and there is none uncovering mine ear about my son's covenanting with the son of Jesse, and there is none of you grieving for me, and uncovering mine ear, that my son hath raised up my servant against me, to lie in wait as `at' this day.'
הֵקִים֩ he.Kim “he has raised up”
And Saul saith unto him, `Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, by thy giving to him bread and a sword, and to ask for him at God, to rise against me, to lie in wait, as `at' this day?'
לָק֥וּם (ק֥וּם) Kum “rise up”
And David subdueth his men by words, and hath not permitted them to rise against Saul; and Saul hath risen from the cave, and goeth on the way;
לָק֣וּם (ק֣וּם) Kum “rise up”
And lo, the Cushite hath come, and the Cushite saith, `Let tidings be proclaimed, my lord, O king; for Jehovah hath delivered thee to-day out of the hand of all those rising up against thee.'
הַקָּמִ֥ים (קָּמִ֥ים) ka.Mim “[who] rose up”
And the king saith unto the Cushite, `Peace to the youth -- to Absalom?' And the Cushite saith, `Let them be -- as the youth -- the enemies of my lord the king, and all who have risen up against thee for evil.'
קָ֥מוּ Ka.mu “they have risen up”
And Thou girdest me `with' strength for battle, Thou causest my withstanders to bow under me.
קָמַ֖י (קָמַ֖) ka.Ma “[those who] rise against”
And Ahaz sendeth messengers unto Tiglath-Pileser king of Asshur, saying, `Thy servant and thy son `am' I; come up and save me out of the hand of the king of Aram, and out of the hand of the king of Israel, who are rising up against me.'
הַקּוֹמִ֖ים (קּוֹמִ֖ים) ko.Mim “are rising up”
And certain of the heads of the sons of Ephraim (Azariah son of Johanan, Berechiah son of Meshillemoth, and Jehizkiah son of Shallum, and Amasa son of Hadlai), rise up against those coming in from the host,
וַיָּקֻ֨מוּ (יָּקֻ֨מוּ) i.ya.Ku.mu “they rose up”
And Thou dost loathe me, For a witness it hath been, And rise up against me doth my failure, In my face it testifieth.
וַיָּ֥קָם (יָּ֥קָם) i.Ya.kom “it has risen up”
Reveal do the heavens his iniquity, And earth is raising itself against him.
מִתְקוֹמָ֘מָ֥ה mit.ko.Ma.Mah “[will] rise up”
As the wicked is my enemy, And my withstander as the perverse.
וּמִתְקוֹמְמִ֥י (מִתְקוֹמְמִ֥) mit.ko.M “[one who] raises himself against”
A Psalm of David, in his fleeing from the face of Absalom his son. Jehovah, how have my distresses multiplied! Many are rising up against me.
קָמִ֥ים ka.Mim “[are] rising up”
Separate wonderfully Thy kindness, O Saviour of the confiding, By Thy right hand, from withstanders.
מִ֝מִּתְקוֹמְמִ֗ים (מִּתְקוֹמְמִ֗ים) mit.ko.Mim “[those who] rise up”
Give me not to the will of my adversaries, For risen against me have false witnesses, And they breathe out violence to me.
קָֽמוּ־ ka.mu- “they have arisen”
For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. Selah.
קָ֤מוּ Ka.mu “they have risen up”
To the Overseer. -- `Destroy not,' by David. -- A secret treasure, in Saul's sending, and they watch the house to put him to death. Deliver me from mine enemies, O my God, From my withstanders set me on high.
מִּמִתְקוֹמְמַ֥י (מִתְקוֹמְמַ֥) mit.ko.Ma “[those who] rise up against”
Forget not the voice of Thine adversaries, The noise of Thy withstanders is going up continually!
קָ֝מֶ֗יךָ (קָ֝מֶ֗י) ka.Mei. “[those who] rise against”
O God, the proud have risen up against me, And a company of the terrible sought my soul, And have not placed Thee before them,
קָֽמוּ־ ka.mu- “they have risen up”