H6965I–קוּם–qum

But with thee will I establish my covenant; and thou shalt go into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

וַהֲקִמֹתִ֥י (הֲקִמֹתִ֥י) ha.ki.mo.Ti “I will establish”

And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

מֵקִ֛ים me.Kim “about to establish”

And I establish my covenant with you, neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood, and henceforth there shall be no flood to destroy the earth.

וַהֲקִמֹתִ֤י (הֲקִמֹתִ֤י) ha.ki.mo.Ti “I will establish”

And God said to Noah, This is the sign of the covenant which I have established between me and all flesh that is upon the earth.

הֲקִמֹ֔תִי ha.ki.Mo.ti “I have established”

And I will establish my covenant between me and thee, and thy seed after thee in their generations, for an everlasting covenant, to be a God to thee, and to thy seed after thee.

וַהֲקִמֹתִ֨י (הֲקִמֹתִ֨י) ha.ki.mo.Ti “I will establish”

And God said, Sarah thy wife shall indeed bear thee a son; and thou shalt call his name Isaac; and I will establish my covenant with him, for an everlasting covenant for his seed after him.

וַהֲקִמֹתִ֨י (הֲקִמֹתִ֨י) ha.ki.mo.Ti “I will establish”

But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear to thee at this appointed time in the next year.

אָקִ֣ים 'a.Kim “I will establish”

So the field of Ephron, which was at Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave that was in it, and all the trees that were in the field, that were in all its borders round about,

וַיָּ֣קָם׀ (יָּ֣קָם) i.Ya.kom “it was confirmed”

And the field and the cave that was in it were assured to Abraham for a possession of a sepulchre by the sons of Heth.

וַיָּ֨קָם (יָּ֨קָם) i.Ya.kom “it was confirmed”

Sojourn in this land; and I will be with thee and bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries; and I will perform the oath which I swore unto Abraham thy father.

וַהֲקִֽמֹתִי֙ (הֲקִֽמֹתִי֙) ha.ki.mo.Ti “I will establish”

Then Judah said to Onan, Go in to thy brother's wife, and fulfil to her the brother-in-law's duty, and raise up seed to thy brother.

וְהָקֵ֥ם (הָקֵ֥ם) ha.Kem “raise up”

And I established also my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, in which they were sojourners.

הֲקִמֹ֤תִי ha.ki.Mo.ti “I established”

But if it be not redeemed until a whole year is complete, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it, throughout his generations: it shall not go out in the jubilee.

וְ֠קָם (קָם) kom “it will stand”

And I will turn my face towards you and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

וַהֲקִימֹתִ֥י (הֲקִימֹתִ֥י) ha.ki.mo.Ti “I will establish”

And when any one halloweth his house, that it may be holy to Jehovah, the priest shall value it, [ergänzt: judging] between good and bad: as the priest shall value it, so shall it stand.

יָקֽוּם׃ ya.Kum “it will stand”

If he hallow his field from the year of jubilee, according to thy valuation shall it stand;

יָקֽוּם׃ ya.Kum “it will stand”

And if he that hallowed the field will in any wise redeem it, he shall add the fifth of the money of thy valuation unto it, and it shall be assured to him;

וְקָ֥ם (קָ֥ם) Kam “it will stand”

and when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down; and when the tabernacle encampeth, the Levites shall set it up; and the stranger that cometh near shall be put to death.

יָקִ֥ימוּ ya.Ki.mu “they will raise up”

And on the day that the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle of the tent of testimony; and at even it was upon the tabernacle as the appearance of fire, until the morning.

הָקִ֣ים ha.Kim “set up”

And the Kohathites set forward bearing the sanctuary: and [ergänzt: the others] set up the tabernacle whilst they came.

וְהֵקִ֥ימוּ (הֵקִ֥ימוּ) he.Ki.mu “people set up”

God is not a man, that he should lie; neither a son of man, that he should repent. Shall he say and not do? and shall he speak and not make it good?

יְקִימֶֽנָּה׃ (יְקִימֶֽ) ye.ki.Me. “will he fulfill?”

and her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall be silent at her, then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand.

וְקָ֙מוּ֙ (קָ֙מוּ֙) Ka.mu “they will stand”יָקֽוּם׃ ya.Kum “it will stand”

But if her father prohibited her in the day that he heard, none of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand; and Jehovah shall pardon her, because her father prohibited her.

יָק֑וּם ya.Kum “it will stand”

and her husband hear it and be silent at her in the day that he heareth it, then her vows shall stand, and her bonds wherewith she bound her soul shall stand.

וְקָ֣מוּ (קָ֣מוּ) Ka.mu “they will stand”יָקֻֽמוּ׃ ya.Ku.mu “they will stand”

But the vow of a widow, and of her that is divorced, -- everything wherewith she hath bound her soul shall stand against her.

יָק֥וּם ya.Kum “it will stand”