H6965I–קוּם–qum

and her husband hath heard, and hath kept silent at her -- he hath not disallowed her -- then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.

וְקָ֙מוּ֙ (קָ֙מוּ֙) Ka.mu “they will stand”יָקֽוּם׃ ya.Kum “it will stand”

`And if her husband doth certainly break them in the day of his hearing, none of the outgoing of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, is established -- her husband hath broken them -- and Jehovah is propitious to her.

יָק֑וּם ya.Kum “it will stand”

`Every vow and every oath -- a bond to humble a soul -- her husband doth establish it, or her husband doth break it;

יְקִימֶ֖נּוּ (יְקִימֶ֖) ye.ki.Me. “he will confirm”

and if her husband certainly keep silent at her, from day unto day, then he hath established all her vows, or all her bonds which `are' upon her; he hath established them, for he hath kept silent at her in the day of his hearing;

וְהֵקִים֙ (הֵקִים֙) he.Kim “he will confirm”הֵקִ֣ים he.Kim “he has confirmed”

`And thou hast remembered Jehovah thy God, for He it `is' who is giving to thee power to make wealth, in order to establish His covenant which He hath sworn to thy fathers as `at' this day.

הָקִ֧ים ha.Kim “to carry out”

not for thy righteousness, and for the uprightness of thy heart, art thou going in to possess their land; but for the wickedness of these nations is Jehovah thy God dispossessing them from before thee; and in order to establish the word which Jehovah hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob;

הָקִ֣ים ha.Kim “to carry out”

and thou dost not raise up to thee any standing image which Jehovah thy God is hating.

תָקִ֥ים ta.Kim “you will set up”

`A prophet out of thy midst, out of thy brethren, like to me, doth Jehovah thy God raise up to thee -- unto him ye hearken;

יָקִ֥ים ya.Kim “he will raise up”

a prophet I raise up to them, out of the midst of their brethren, like to thee; and I have given my words in his mouth, and he hath spoken unto them all that which I command him;

אָקִ֥ים 'a.Kim “I will raise up”

`One witness doth not rise against a man for any iniquity, and for any sin, in any sin which he sinneth; by the mouth of two witnesses, or by the mouth of three witnesses, is a thing established.

יָקוּם֩ ya.Kum “he will stand”יָק֥וּם ya.Kum “it will stand”

and it hath been, the first-born which she beareth doth rise for the name of his dead brother, and his name is not wiped away out of Israel.

יָק֕וּם ya.Kum “he will stand”

`And if the man doth not delight to take his brother's wife, then hath his brother's wife gone up to the gate, unto the elders, and said, My husband's brother is refusing to raise up to his brother a name in Israel; he hath not been willing to perform the duty of my husband's brother;

לְהָקִ֨ים (הָקִ֨ים) ha.Kim “establish”

and it hath been, in the day that ye pass over the Jordan unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, that thou hast raised up for thee great stones, and plaistered them with plaister,

וַהֲקֵמֹתָ֤ (הֲקֵמֹתָ֤) ha.ke.mo.Ta “you will set up”

`And it hath been, in your passing over the Jordan, ye raise up these stones which I am commanding you to-day, in mount Ebal, and thou hast plaistered them with plaister,

תָּקִ֜ימוּ ta.Ki.mu “you will set up”

`Cursed `is' he who doth not establish the words of this law, to do them, -- and all the people have said, Amen.

יָקִ֛ים ya.Kim “he will carry out”

`Jehovah doth establish thee to Himself for a holy people, as He hath sworn to thee, when thou keepest the commands of Jehovah thy God, and hast walked in His ways;

יְקִֽימְךָ֨ (יְקִֽימְ) ye.ki.me. “he will establish”

`Jehovah doth cause thee to go, and thy king whom thou raisest up over thee, unto a nation which thou hast not known, thou and thy fathers, and thou hast served there other gods, wood and stone;

תָּקִ֣ים ta.Kim “you will raise up”

in order to establish thee to-day to Him for a people, and He Himself is thy God, as He hath spoken to thee, and as He hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

הָקִֽים־ ha.kim- “to establish”

even the twelve stones hath Joshua raised up out of the midst of the Jordan, the place of the standing of the feet of the priests bearing the ark of the covenant, and they are there unto this day.

הֵקִ֣ים he.Kim “he set up”

and these twelve stones, which they have taken out of the Jordan, hath Joshua raised up in Gilgal.

הֵקִ֥ים he.Kim “he set up”

And Joshua adjureth `them' at that time, saying, `Cursed `is' the man before Jehovah who raiseth up and hath built this city, `even' Jericho; in his first-born he doth lay its foundation, and in his youngest he doth set up its doors;'

יָקוּם֙ ya.Kum “he will arise”

and the sons of Israel have not been able to stand before their enemies; the neck they turn before their enemies, for they have become a devoted thing; I add not to be with you -- if ye destroy not the devoted thing out of your midst.

לָקוּם֙ (קוּם֙) Kum “stand”

`Rise, sanctify the people, and thou hast said, Sanctify yourselves for to-morrow; for thus said Jehovah, God of Israel, A devoted thing `is' in thy midst, O Israel, thou art not able to stand before thine enemies till your turning aside of the devoted thing out of your midst;

לָקוּם֙ (קוּם֙) Kum “stand”

Give for you three men for a tribe, and I send them, and they rise and go up and down through the land, and describe it according to their inheritance, and come in unto me,

וְיָקֻ֜מוּ (יָקֻ֜מוּ) ya.Ku.mu “they may arise”

And Joshua writeth these words in the Book of the Law of God, and taketh a great stone, and raiseth it up there under the oak which `is' in the sanctuary of Jehovah.

וַיְקִימֶ֣הָ (יְקִימֶ֣) y.ki.Me. “he set up”