Lexikoneintrag · Hebräisch
H6965Bקוּםqum
to arise: riseWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6965
376 Vorkommen in 370 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
My deliverer from mine enemies, Above my withstanders Thou raisest me, From a man of violence dost deliver me.
קָ֭מַי (קָ֭מַ) Ka.ma “[those who] rose against”
They -- they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright.
קַּ֝֗מְנוּ Kam.nu “we arise”
Though a host doth encamp against me, My heart doth not fear, Though war riseth up against me, In this I `am' confident.
תָּק֣וּם ta.Kum “it will arise”
Take hold of shield and buckler, and rise for my help,
וְ֝ק֗וּמָה (ק֗וּמָ) Ku.ma “arise”
Violent witnesses rise up, That which I have not known they ask me.
יְ֭קוּמוּן (יְ֭קוּמוּ) Ye.ku.mu “they rise up”
There have workers of iniquity fallen, They have been overthrown, And have not been able to arise!
קֽוּם׃ Kum “to rise”
A thing of Belial is poured out on him, And because he lay down he riseth not again.
לָקֽוּם׃ (קֽוּם) Kum “rise”
By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,
קָמֵֽינוּ׃ (קָמֵֽי) ka.Mei. “[those who] rise up against”
Arise, a help to us, And ransom us for thy kindness' sake.
ק֭וּמָֽה (ק֭וּמָֽ) Ku.ma “arise”
To the Overseer. -- A Psalm, a song of David. Rise doth God -- scattered are His enemies! And those hating Him flee from His face.
יָק֣וּם ya.Kum “may he arise”
Arise, O God, plead Thy plea, Remember Thy reproach from a fool all the day.
קוּמָ֣ה (קוּמָ֣) ku.Ma “arise”
In the rising of God to judgment, To save all the humble of earth. Selah.
בְּקוּם־ (קוּם) kum- “arose”
So that a later generation doth know, Sons who are born, do rise and recount to their sons,
יָ֝קֻ֗מוּ ya.Ku.mu “they will arise”
Rise, O God, judge the earth, For Thou hast inheritance among all the nations!
קוּמָ֣ה (קוּמָ֣) ku.Ma “arise”
To the dead dost Thou do wonders? Do Rephaim rise? do they thank Thee? Selah.
יָק֤וּמוּ׀ ya.Ku.mu “will they arise”
Who riseth up for me with evil doers? Who stationeth himself for me with workers of iniquity?
יָק֣וּם ya.Kum “will he rise up”
Thou -- Thou risest -- Thou pitiest Zion, For the time to favour her, For the appointed time hath come.
תָ֭קוּם Ta.kum “you will arise”
They revile, and Thou dost bless, They have risen, and are ashamed, And Thy servant doth rejoice.
קָ֤מוּ׀ Ka.mu “they have arisen”
At midnight I rise to give thanks to Thee, For the judgments of Thy righteousness.
אָ֭קוּם 'A.kum “I arise”
Vain for you who are rising early, Who delay sitting, eating the bread of griefs, So He giveth to His beloved one sleep.
ק֡וּם kum “<of> to rise”
Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,
קוּמָ֣ה (קוּמָ֣) ku.Ma “arise”
Thou -- Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar.
וְקוּמִ֑י (קוּמִ֑) ku.M “standing”
They cause to fall on themselves burning coals, Into fire He doth cast them, Into deep pits -- they arise not.
יָקֽוּמוּ׃ ya.Ku.mu “they will arise”
Till when, O slothful one, dost thou lie? When dost thou arise from thy sleep?
תָּק֥וּם ta.Kum “will you rise”
For seven `times' doth the righteous fall and rise, And the wicked stumble in evil.
וָקָ֑ם (קָ֑ם) Kam “he will rise”