Lexikoneintrag · Hebräisch
H6965Bקוּםqum
to arise: riseWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6965
376 Vorkommen in 370 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And like him there hath not been before him a king who turned back unto Jehovah with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses, and after him there hath none risen like him.
קָ֥ם kam “he arose”
And all the people rise, from small even unto great, and the heads of the forces, and come in to Egypt, for they have been afraid of the presence of the Chaldeans.
וַיָּקֻ֨מוּ (יָּקֻ֨מוּ) i.ya.Ku.mu “they arose”
and all the men of valour rise and bear away the body of Saul, and the bodies of his sons, and bring them in to Jabesh, and bury their bones under the oak in Jabesh, and fast seven days.
וַיָּקוּמוּ֮ (יָּקוּמוּ֮) i.ya.ku.Mu “they arose”
To the gold, to the silver, and to the brass, and to the iron, there is no number; arise and do, and Jehovah is with thee.'
ק֣וּם kum “arise”
`Now, give your heart and your soul to seek to Jehovah your God, and rise and build the sanctuary of Jehovah God, to bring in the ark of the covenant of Jehovah, and the holy vessels of God, to the house that is built to the name of Jehovah.'
וְק֗וּמוּ (ק֗וּמוּ) Ku.mu “arise”
And David the king riseth on his feet, and saith, `Hear me, my brethren and my people, I -- with my heart -- to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God, and I prepared to build,
וַיָּ֨קָם (יָּ֨קָם) i.Ya.kom “he arose”
and now, rise, O Jehovah God, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength; Thy priests, O Jehovah God, are clothed with salvation, and Thy saints rejoice in the goodness,
קוּמָ֞ה (קוּמָ֞) ku.Ma “arise”
And the king hath not hearkened unto the people, for the revolution hath been from God, for the sake of Jehovah's establishing His word that He spake by the hand of Abijah the Shilonite unto Jeroboam son of Nebat.
הָקִ֨ים ha.Kim “to establish”
And Abijah riseth up on the hill of Zemaraim that `is' in the hill-country of Ephraim, and saith, `Hear me, Jeroboam and all Israel!
וַיָּ֣קָם (יָּ֣קָם) i.Ya.kom “he stood”
and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord!
וַיָּ֙קָם֙ (יָּ֙קָם֙) i.Ya.kom “he arose”
And the Levites, of the sons of the Kohathites, and of the sons of the Korhites, rise to give praise to Jehovah, God of Israel, with a loud voice on high.
וַיָּקֻ֧מוּ (יָּקֻ֧מוּ) i.ya.Ku.mu “they stood”
And Jehoram riseth up over the kingdom of his father, and strengtheneth himself, and slayeth all his brethren with the sword, and also -- of the heads of Israel.
וַיָּ֨קָם (יָּ֨קָם) i.Ya.kom “he arose”
and Jehoram passeth over with his heads, and all the chariots with him, and it cometh to pass, he hath risen by night and smiteth the Edomites who are coming round against him, and the princes of the chariots,
קָ֣ם kam “he arose”
And Athaliah mother of Ahaziah hath seen that her son is dead, and she riseth and destroyeth the whole seed of the kingdom of the house of Judah.
וַתָּ֗קָם (תָּ֗קָם) Ta.kom “she arose”
and the men who have been expressed by name rise and take hold on the captives, and all their naked ones they have clothed from the spoil, yea, they clothe them, and shoe them, and cause them to eat and drink, and anoint them, and lead them on asses, even every feeble one, and bring them in to Jericho, the city of palms, near their brethren, and turn back to Samaria.
וַיָּקֻ֣מוּ (יָּקֻ֣מוּ) i.ya.Ku.mu “they arose”
And the Levites rise -- Mahath son of Amasai, and Joel son of Azariah, of the sons of the Kohathite; and of the sons of Merari: Kish son of Abdi, and Azariah son of Jehalelel; and of the Gershonite: Joah son of Zimmah, and Eden son of Joah;
וַיָּקֻ֣מוּ (יָּקֻ֣מוּ) i.ya.Ku.mu “they arose”
and the priests, the Levites, rise and bless the people, and their voice is heard, and their prayer cometh in to His holy habitation, to the heavens.
וַיָּקֻ֜מוּ (יָּקֻ֜מוּ) i.ya.Ku.mu “they arose”
And heads of the fathers of Judah and Benjamin rise, and the priests and the Levites, even every one whose spirit God hath waked, to go up to build the house of Jehovah, that `is' in Jerusalem;
וַיָּק֜וּמוּ (יָּק֜וּמוּ) i.ya.Ku.mu “they arose”
And rise doth Jeshua son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel son of Shealtiel, and his brethren, and they build the altar of the God of Israel, to cause to ascend upon it burnt-offerings, as it is written in the law of Moses, the man of God.
וַיָּקָם֩ (יָּקָם֩) i.ya.Kam “he arose”
And at the present of the evening I have risen from mine affliction, and at my rending my garment and my upper robe, then I bow down on my knees, and spread out my hands unto Jehovah my God,
קַ֚מְתִּי Kam.ti “I arose”
rise, for on thee `is' the matter, and we `are' with thee; be strong, and do.'
ק֛וּם kum “arise”
And Ezra riseth, and causeth the heads of the priests, the Levites, and all Israel, to swear to do according to this word -- and they swear.
וַיָּ֣קָם (יָּ֣קָם) i.Ya.kom “he arose”
And Ezra riseth from before the house of God, and goeth unto the chamber of Jehohanan son of Eliashib; yea, he goeth there, bread he hath not eaten, and water he hath not drunk, for he is mourning because of the trespass of the removal.
וַיָּ֣קָם (יָּ֣קָם) i.Ya.kom “he arose”
And Ezra the priest riseth, and saith unto them, `Ye -- ye have trespassed, and ye settle strange women, to add to the guilt of Israel;
וַיָּ֨קָם (יָּ֨קָם) i.Ya.kom “he arose”
and I rise by night, I and a few men with me, and have not declared to a man what my God is giving unto my heart to do for Jerusalem, and there is no beast with me except the beast on which I am riding.
וָאָק֣וּם׀ (אָק֣וּם) 'a.Kum “I arose”