Lexikoneintrag · Hebräisch
H6960Aקָוָהqa.vah
to awaitWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 5
- 17
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 14
- 4
- 2
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6960
- H6960Bקָוָהqa.vahto collect
H:VVorkommen: 3
46 Vorkommen in 42 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For Thy salvation I have waited, Jehovah!
קִוִּ֥יתִי ki.Vi.ti “I wait eagerly”
Let the stars of its twilight be dark, Let it wait for light, and there is none, And let it not look on the eyelids of the dawn.
יְקַו־ ye.kav- “let it wait”
Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.
קִוּוּ־ ki.vu- “they look eagerly”
As a servant desireth the shadow, And as a hireling expecteth his wage,
יְקַוֶּ֥ה ye.ka.Veh “[who] he longs for”
If I wait -- Sheol `is' my house, In darkness I have spread out my couch.
אֲ֭קַוֶּה 'A.ka.veh “I will hope for”
When good I expected, then cometh evil, And I wait for light, and darkness cometh.
קִ֭וִּיתִי Ki.vi.ti “I waited for”
Also let none waiting on Thee be ashamed, Let the treacherous dealers without cause be ashamed.
קֹ֭וֶיךָ (קֹ֭וֶי) Koei. “[those who] wait for”
Cause me to tread in Thy truth, and teach me, For Thou `art' the God of my salvation, Near Thee I have waited all the day.
קִ֝וִּ֗יתִי ki.Vi.ti “I have waited for”
Integrity and uprightness do keep me, For I have waited `on' Thee.
קִוִּיתִֽיךָ׃ (קִוִּיתִֽי) ki.vi.Ti. “I have waited for”
Look unto Jehovah -- be strong, And He doth strengthen thy heart, Yea, look unto Jehovah!
קַוֵּ֗ה ka.Veh “wait”וְ֝קַוֵּ֗ה (קַוֵּ֗ה) ka.Veh “wait”
For evil doers are cut off, As to those waiting on Jehovah, they possess the land.
וְקֹוֵ֥י (קֹוֵ֥י) ko.Vei “[those who] wait for”
Look unto Jehovah, and keep His way, And He doth exalt thee to possess the land, In the wicked being cut off -- thou seest!
קַוֵּ֤ה ka.Veh “wait”
And, now, what have I expected? O Lord, my hope -- it `is' of Thee.
קִּוִּ֣יתִי ki.Vi.ti “do I wait for”
To the Overseer. -- A Psalm of David. I have diligently expected Jehovah, And He inclineth to me, and heareth my cry,
קַוֹּ֣ה ka.Voh “certainly <to wait>”קִוִּ֣יתִי ki.Vi.ti “I waited for”
I thank Thee to the age, because Thou hast done `it', And I wait `on' Thy name for `it is' good before Thy saints!
וַאֲקַוֶּ֖ה (אֲקַוֶּ֖ה) 'a.ka.Veh “I may wait for”
They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.
קִוּ֥וּ ki.Vu “they have waited for”
Let not those waiting on Thee be ashamed because of me, O Lord, Jehovah of Hosts, Let not those seeking Thee Blush because of me, O God of Israel.
קֹוֶיךָ֮ (קֹוֶי) koei. “[those who] wait for”
Reproach hath broken my heart, and I am sick, And I look for a bemoaner, and there is none, And for comforters, and I have found none.
וָאֲקַוֶּ֣ה (אֲקַוֶּ֣ה) 'a.ka.Veh “I waited”
Thy wicked waited for me to destroy me, Thy testimonies I understand.
קִוּ֣וּ ki.Vu “they have waited”
I hoped `for' Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.
קִוִּ֣יתִי ki.Vi.ti “I wait for”קִוְּתָ֣ה ki.ve.Tah “it waits”
Do not say, `I recompense evil,' Wait for Jehovah, and He delivereth thee.
קַוֵּ֥ה ka.Veh “wait”
And he fenceth it, and casteth out its stones, And planteth it `with' a choice vine, And buildeth a tower in its midst, And also a wine press hath hewn out in it, And he waiteth for the yielding of grapes, And it yieldeth bad ones!
וַיְקַ֛ו (יְקַ֛ו) y.Kav “he waited”
What -- to do still to my vineyard, That I have not done in it! Wherefore, I waited to the yielding of grapes, And it yieldeth bad ones!
קִוֵּ֛יתִי ki.Vei.ti “did I wait”
Because the vineyard of Jehovah of Hosts `Is' the house of Israel, And the man of Judah His pleasant plant, And He waiteth for judgment, and lo, oppression, For righteousness, and lo, a cry.
וַיְקַ֤ו (יְקַ֤ו) y.Kav “he waited”
And I have waited for Jehovah, Who is hiding His face from the house of Jacob, And I have looked for Him.
וְקִוֵּ֖יתִֽי־ (קִוֵּ֖יתִֽי) ki.Vei.ti- “I will wait eagerly”