H6922–קַדִּישׁ–qad.dish

But at last Daniel came in before me, he whose name was Belteshazzar, after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I put the dream before him, saying,

קַדִּישִׁ֖ין ka.di.Shin “holy”

O Belteshazzar, master of the wonder-workers, because I am certain that the spirit of the holy gods is in you, and you are troubled by no secret; this is the dream which I saw: make clear to me its sense.

קַדִּישִׁין֙ ka.di.Shin “holy”

In the visions of my head on my bed I saw a watcher, a holy one, coming down from heaven,

וְקַדִּ֔ישׁ (קַדִּ֔ישׁ) ka.Dish “a holy [one]”

This order is fixed by the watchers, and the decision is by the word of the holy ones: so that the living may be certain that the Most High is ruler over the kingdom of men, and gives it to any man at his pleasure, lifting up over it the lowest of men.

קַדִּישִׁ֖ין ka.di.Shin “holy [ones]”

This dream I, King Nebuchadnezzar, saw; and do you, O Belteshazzar, make clear the sense of it, for all the wise men of my kingdom are unable to make the sense of it clear to me; but you are able, for the spirit of the holy gods is in you.

קַדִּישִׁ֖ין ka.di.Shin “holy”

And as for the vision which the king saw of a watcher, a holy one, coming down from heaven, saying, Let the tree be cut down and given to destruction;

וְקַדִּ֣ישׁ (קַדִּ֣ישׁ) ka.Dish “a holy [one]”

There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of your father, light and reason like the wisdom of the gods were seen in him: and King Nebuchadnezzar, your father, made him master of the wonder-workers, and the use

קַדִּישִׁין֮ ka.di.Shin “holy”

But the saints of the Most High will take the kingdom, and it will be theirs for ever, even for ever and ever.

קַדִּישֵׁ֖י ka.di.Shei “[the] holy [ones] of”

And I saw how that horn made war on the saints and overcame them,

קַדִּישִׁ֑ין ka.di.Shin “[the] holy [ones]”

Till he came, who was very old, and the decision was made and the authority was given to the saints of the Most High; and the time came when the saints took the kingdom.

לְקַדִּישֵׁ֖י (קַדִּישֵׁ֖י) ka.di.Shei “[the] holy [ones] of”קַדִּישִֽׁין׃ ka.di.Shin “[the] holy [ones]”

And he will say words against the Most High, attempting to put an end to the saints of the Most High; and he will have the idea of changing times and law; and the saints will be given into his hands for a time and times and half a time.

וּלְקַדִּישֵׁ֥י (קַדִּישֵׁ֥י) ka.di.Shei “[the] holy [ones] of”

And the kingdom and the authority and the power of the kingdoms under all the heaven will be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an eternal kingdom, and all powers will be his servants and do his pleasure.

קַדִּישֵׁ֣י ka.di.Shei “[the] holy [ones] of”