Lexikoneintrag · Hebräisch
H6887Bצָרַרtsa.rar
to constrainWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Spelling of H6696A
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6887
23 Vorkommen in 22 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the people taketh up its dough before it is fermented, their kneading-troughs `are' bound up in their garments on their shoulder.
צְרֻרֹ֥ת tze.ru.Rot “[were] bound up”
`And it hath laid siege to thee in all thy gates, till thy walls come down, the high and the fenced ones in which thou art trusting, in all thy land; yea, it hath laid siege to thee in all thy gates, in all thy land, which Jehovah thy God hath given to thee;
וְהֵצַ֨ר (הֵצַ֨ר) he.Tzar “it will lay siege”וְהֵצַ֤ר (הֵצַ֤ר) he.Tzar “it will lay siege”
and they work, even they, with subtilty, and go, and feign to be ambassadors, and take old sacks for their asses, and wine-bottles, old, and rent, and bound up,
וּמְצֹרָרִֽים׃ (מְצֹרָרִֽים) me.tzo.ra.Rim “tied up”
And man riseth to pursue thee and to seek thy soul, and the soul of my lord hath been bound in the bundle of life with Jehovah thy God; as to the soul of thine enemies, He doth sling them out in the midst of the hollow of the sling.
צְרוּרָ֣ה׀ tze.ru.Rah “bound up”
And Samuel saith unto Saul, `Why hast thou troubled me, to bring me up?' And Saul saith, `I have great distress, and the Philistines are fighting against me, God hath turned aside from me, and hath not answered me any more, either by the hand of the prophets, or by dreams; and I call for thee to let me know what I do.'
צַר־ tzar- “it is distress”
I am in distress for thee, my brother Jonathan, Very pleasant wast thou to me; Wonderful was thy love to me, Above the love of women!
צַר־ tzar- “it is distress”
And David cometh in unto his house at Jerusalem, and the king taketh the ten women-concubines -- whom he had left to keep the house, and putteth them in a house of ward, and sustaineth them, and unto them he hath not gone in, and they are shut up unto the day of their death, in widowhood living.
צְרֻר֛וֹת tze.ru.Rot “locked up”
`Famine -- when it is in the land; pestilence -- when it is; blasting, mildew, locust; caterpillar -- when it is; when its enemy hath distressed it in the land `in' its gates, any plague, any sickness, --
יָֽצַר־ ya.tzar- “he will lay siege”
And Tilgath-Pilneser king of Asshur cometh in unto him, and doth distress him, and hath not strengthened him,
וַיָּ֥צַר (יָּ֥צַר) i.Ya.tzar “he harassed”
And in the time of his distress -- he addeth to trespass against Jehovah, (this king Ahaz),
הָצֵ֣ר ha.Tzer “harassed”
And when he is in distress he hath appeased the face of Jehovah his God, and is humbled exceedingly before the God of his fathers,
וּכְהָצֵ֣ר (הָצֵ֣ר) ha.Tzer “harassed”
Binding up the waters in His thick clouds, And the cloud is not rent under them.
צֹרֵֽר־ tzo.rer- “[he] binds up”
Favour me, O Jehovah, for distress `is' to me, Mine eye, my soul, and my body Have become old by provocation.
צַ֫ר־ Tzar- “it is distress”
And hide not Thy face from Thy servant, For I am in distress -- haste, answer me.
צַר־ tzar- “it is distress”
As one who is binding a stone in a sling, So `is' he who is giving honour to a fool.
כִּצְר֣וֹר (צְר֣וֹר) tz.Ror “ties”
Who went up to heaven, and cometh down? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound waters in a garment? Who established all ends of the earth? What `is' His name? and what His son's name? Surely thou knowest!
צָֽרַר־ tza.rar- “has he wrapped”
Bind up the testimony, Seal the law among My disciples.
צ֖וֹר Tzor “bind up”
For shorter hath been the bed Than to stretch one's self out in, And the covering hath been narrower Than to wrap one's self up in.
צָ֖רָה Tza.rah “it is narrow”
For thus said Jehovah: Lo, I am slinging out the inhabitants of the land at this time, And have been an adversary to them, So that they are found out.
וַהֲצֵר֥וֹתִי (הֲצֵר֥וֹתִי) ha.tze.Ro.ti “I will cause distress”
Distressed her hath wind with its wings, And they are ashamed of their sacrifices!
צָרַ֥ר tza.Rar “it has wrapped”
Bound up `is' the iniquity of Ephraim, Hidden `is' his sin,
צָרוּר֙ tza.Rur “[is] bound up”
And I have sent distress to men, And they have walked as the blind, For against Jehovah they have sinned, And poured out is their blood as dust, And their flesh `is' as dung.
וַהֲצֵרֹ֣תִי (הֲצֵרֹ֣תִי) ha.tze.Ro.ti “I will cause distress”