Lexikoneintrag · Hebräisch
H6887Dצָרַרtsa.rar
to vexWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 1
- 3. Mose: 0
- 4
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- 4
- Hiob: 0
- 14
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 2
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- 1
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6887
26 Vorkommen in 25 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for, if thou diligently hearken to his voice, and hast done all that which I speak, then I have been at enmity with thine enemies, and have distressed those distressing thee.
צֹרְרֶֽיךָ׃ (צֹרְרֶֽי) tzo.re.Rei. “opposers”
`And when ye go into battle in your land against the adversary who is distressing you, then ye have shouted with the trumpets, and ye have been remembered before Jehovah your God, and ye have been saved from your enemies.
הַצֹּרֵ֣ר (צֹּרֵ֣ר) tzo.Rer “opposes”
`Distress the Midianites, and ye have smitten them,
צָר֖וֹר tza.Ror “<to> oppose”
for they are adversaries to you with their frauds, `with' which they have acted fraudulently to you, concerning the matter of Peor, and concerning the matter of Cozbi, daughter of a prince of Midian, their sister, who is smitten in the day of the plague for the matter of Peor.'
צֹרְרִ֥ים tzo.re.Rim “[are] opposers”
`And if ye do not dispossess the inhabitants of the land from before you, then it hath been, those whom ye let remain of them, `are' for pricks in your eyes, and for thorns in your sides, and they have distressed you on the land in which ye are dwelling,
וְצָרֲר֣וּ (צָרֲר֣וּ) tza.ra.Ru “they will oppose”
And the king turneth aside his signet from off his hand, and giveth it to Haman son of Hammedatha the Agagite, adversary of the Jews;
צֹרֵ֥ר tzo.Rer “[the] opposer of”
On that day hath the king Ahasuerus given to Esther the queen the house of Haman, adversary of the Jews, and Mordecai hath come in before the king, for Esther hath declared what he `is' to her,
צֹרֵ֣ר tzo.Rer “[the] opposer”
ten sons of Haman son of Hammedatha, adversary of the Jews, they have slain, and on the prey they have not put forth their hand.
צֹרֵ֥ר tzo.Rer “[the] opposer of”
because Haman son of Hammedatha the Agagite, adversary of all the Jews, had devised concerning the Jews to destroy them, and had caused to fall Pur -- that `is' the lot -- to crush them and to destroy them;
צֹרֵר֙ tzo.Rer “[the] opposer of”
Old from provocation is mine eye, It is old because of all mine adversaries,
צוֹרְרָֽי׃ (צוֹרְרָֽ) tzo.Ra “opposers”
If I have done my well-wisher evil, And draw mine adversary without cause,
צוֹרְרִ֣י (צוֹרְרִ֣) tzo.R “opposer”
Rise, O Jehovah, in Thine anger, Be lifted up at the wrath of mine adversaries, And awake Thou for me: Judgment Thou hast commanded:
צוֹרְרָ֑י (צוֹרְרָ֑) tzo.Ra “opposers”
From the mouths of infants and sucklings Thou hast founded strength, Because of Thine adversaries, To still an enemy and a self-avenger.
צוֹרְרֶ֑יךָ (צוֹרְרֶ֑י) tzo.Rei. “opposers”
Pain do his ways at all times, On high `are' Thy judgments before him, All his adversaries -- he puffeth at them.
צ֝וֹרְרָ֗יו (צ֝וֹרְרָ֗י) tzo.Ra “opposers”
Thou arrangest before me a table, Over-against my adversaries, Thou hast anointed with oil my head, My cup is full!
צֹרְרָ֑י (צֹרְרָ֑) tzo.re.Ra “opposers”
Among all mine adversaries I have been a reproach, And to my neighbours exceedingly, And a fear to mine acquaintances, Those seeing me without -- fled from me.
צֹרְרַ֨י (צֹרְרַ֨) tzo.re.Ra “opposers”
With a sword in my bones Have mine adversaries reproached me, In their saying unto me all the day, `Where `is' thy God?'
צוֹרְרָ֑י (צוֹרְרָ֑) tzo.Ra “opposers”
Thou -- Thou hast known my reproach, And my shame, and my blushing, Before Thee `are' all mine adversaries.
צוֹרְרָֽי׃ (צוֹרְרָֽ) tzo.Ra “opposers”
Roared have thine adversaries, In the midst of Thy meeting-places, They have set their ensigns as ensigns.
צֹ֭רְרֶיךָ (צֹ֭רְרֶי) Tzo.re.rei. “opposers”
Forget not the voice of Thine adversaries, The noise of Thy withstanders is going up continually!
צֹרְרֶ֑יךָ (צֹרְרֶ֑י) tzo.re.Rei. “opposers”
A Song of the Ascents. Often they distressed me from my youth, Pray, let Israel say:
צְרָר֣וּנִי (צְרָר֣וּ) tze.ra.Ru. “people have opposed”
Often they distressed me from my youth, Yet they have not prevailed over me.
צְרָר֣וּנִי (צְרָר֣וּ) tze.ra.Ru. “people have opposed”
And in Thy kindness cuttest off mine enemies, And hast destroyed all the adversaries of my soul, For I `am' Thy servant!
צֹרֲרֵ֣י tzo.ra.Rei “[the] opposers of”
And turned aside hath the envy of Ephraim, And the adversaries of Judah are cut off, Ephraim doth not envy Judah, And Judah doth not distress Ephraim.
וְצֹרְרֵ֥י (צֹרְרֵ֥י) tzo.re.Rei “[the] opposing of”יָצֹ֥ר ya.Tzor “it will be opposed to”
For I have known -- many `are' your transgressions, And mighty your sins, Adversaries of the righteous, taking ransoms, And the needy in the gate ye turned aside.
צֹרְרֵ֤י tzo.re.Rei “O opposers of”