H6524A–פָּרַח–pa.rach

And on the vine were three branches; and it seemed as if it put out buds and flowers, and from them came grapes ready for cutting.

כְפֹרַ֙חַת֙ (פֹרַ֙חַת֙) fo.Ra.chat “[it was] budding”

And if the mark is still seen in the clothing or in the threads of the material or in the leather, it is the disease coming out: the thing in which the disease is will have to be burned with fire.

פֹּרַ֖חַת po.Ra.chat “[is] breaking out”

And the rod of that man who is marked out by me for myself will have buds on it; so I will put a stop to the outcries which the children of Israel make to me against you.

יִפְרָ֑ח yif.Rach “it will bud”

Now on the day after, Moses went into the Tent of witness; and he saw that Aaron's rod, the rod of the house of Levi, had put out buds, and was covered with buds and flowers and fruit.

פָּרַ֥ח pa.Rach “it had budded”

Still, at the smell of water, it will make buds, and put out branches like a young plant.

יַפְרִ֑חַ yaf.Ri.ach “it will show buds”

In his days may the upright do well, living in peace as long as there is a moon in heaven.

יִֽפְרַח־ yif.rach- “he will flourish”

When the sinners come up like the grass, and all the workers of evil do well for themselves, it is so that their end may be eternal destruction.

בִּפְרֹ֤חַ (פְרֹ֤חַ) f.Ro.ach “flourish”

The good man will be like a tall tree in his strength; his growth will be as the wide-stretching trees of Lebanon.

יִפְרָ֑ח yif.Rach “he will flourish”

Those who are planted in the house of the Lord will come up tall and strong in his gardens.

יַפְרִֽיחוּ׃ yaf.Ri.chu “they will flourish”

He who puts his faith in wealth will come to nothing; but the upright man will be full of growth like the green leaf.

יִפְרָֽחוּ׃ yif.Ra.chu “they will bud”

The house of the sinner will be overturned, but the tent of the upright man will do well.

יַפְרִֽיחַ׃ yaf.Ri.ach “it will flourish”

I went down into the garden of nuts to see the green plants of the valley, and to see if the vine was in bud, and the pomegranate-trees were in flower.

הֲפָֽרְחָ֣ה (פָֽרְחָ֣ה) fa.re.Chah “had it budded”

Let us go out early to the vine-gardens; let us see if the vine is in bud, if it has put out its young fruit, and the pomegranate is in flower. There I will give you my love.

פָּֽרְחָ֤ה pa.re.Chah “it has budded”

In the day of your planting you were watching its growth, and in the morning your seed was flowering: but its fruit is wasted away in the day of grief and bitter sorrow.

תַּפְרִ֑יחִי taf.Ri.chi “you cause to sprout”

In days to come Jacob will take root: Israel will put out buds and flowers; and the face of the world will be full of fruit.

וּפָרַ֖ח (פָרַ֖ח) fa.Rach “it will bud”

The waste land and the dry places will be glad; the lowland will have joy and be full of flowers.

וְתִפְרַ֖ח (תִפְרַ֖ח) tif.Rach “it may bud”

It will be flowering like the rose; it will be full of delight and songs; the glory of Lebanon will be given to it; the pride of Carmel and Sharon: they will see the glory of the Lord, the power of our God.

פָּרֹ֨חַ pa.Ro.ach “completely <to bud>”תִּפְרַ֜ח tif.Rach “it will bud”

And you will see it and your heart will be glad, and your bones will get new strength, like young grass: and the hand of the Lord will be seen at work for his servants, and his wrath against his haters.

תִפְרַ֑חְנָה tif.Rach.nah “they will sprout”

See, the day; see, it is coming: the crowning time has gone out; the twisted way is flowering, pride has put out buds.

פָּרַ֖ח pa.Rach “it has budded”

And it will be clear to all the trees of the field that I the Lord have made low the high tree and made high the low tree, drying up the green tree and making the dry tree full of growth; I the Lord have said it and have done it.

וְהִפְרַ֖חְתִּי (הִפְרַ֖חְתִּי) hif.Rach.ti “I make sprout”

Their words are foolish; they make agreements with false oaths, so punishment will come up like a poison-plant in a ploughed field.

וּפָרַ֤ח (פָרַ֤ח) fa.Rach “it sprouts up”

I will be as the dew to Israel; he will put out flowers like a lily, and send out his roots like Lebanon.

יִפְרַ֖ח yif.Rach “it will blossom”

They will come back and have rest in his shade; their life will be made new like the grain, and they will put out flowers like the vine; his name will be like the wine of Lebanon.

וְיִפְרְח֣וּ (יִפְרְח֣וּ) yif.re.Chu “they may blossom”

For though the fig-tree has no flowers, and there is no fruit on the vine, and work on the olive comes to nothing, and the fields give no food; and the flock is cut off from its resting-place, and there is no herd in the cattle-house:

תִפְרָ֗ח tif.Rach “it buds”