Lexikoneintrag · Hebräisch
H6482פֶּ֫צַעpe.tsa
woundWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalmen: 0
- 3
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And Lamech said unto his wives: Adah and Zillah, hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech; for I have slain a man for wounding me, and a young man for bruising me;
לְפִצְעִ֔י (פִצְעִ֔) fitz.' “bruise”
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
פֶּ֖צַע Pe.tza' “bruise”פָּ֑צַע Pa.tza' “bruise”
He that would break me with a tempest, and multiply my wounds without cause;
פְצָעַ֣י (פְצָעַ֣) fe.tza.'A “wounds”
Sharp wounds cleanse away evil; so do stripes that reach the inward parts.
פֶּ֭צַע Pe.tza' “bruise[s]”
Who crieth: 'Woe'? who: 'Alas'? Who hath contentions? who hath raving? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
פְּצָעִ֣ים pe.tza.'Im “wounds”
Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are importunate.
פִּצְעֵ֣י pitz.'Ei “[the] wounds of”
From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and festering sores: they have not been pressed, neither bound up, neither mollified with oil.
פֶּ֥צַע Pe.tza' “bruise[s]”