H6428–פָּלַשׁ–pa.lash

Daughter of my people, gird thee with sackcloth, and roll thyself in ashes: make mourning, [ergänzt: as] for an only son -- bitter lamentation; for the spoiler cometh suddenly upon us.

וְהִתְפַּלְּשִׁ֣י (הִתְפַּלְּשִׁ֣י) hit.pa.le.Shi “roll”

Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves [ergänzt: in the dust], noble ones of the flock: for the days of your slaughter are accomplished, and I will disperse you; and ye shall fall like a precious vessel.

וְהִֽתְפַּלְּשׁוּ֙ (הִֽתְפַּלְּשׁוּ֙) hit.pa.le.Shu “roll in ashes”

and shall cause their voice to be heard over thee, and shall cry bitterly; and they shall cast up dust upon their heads; they shall wallow themselves in ashes.

יִתְפַּלָּֽשׁוּ׃ yit.pa.La.shu “they will roll”

Tell it not in Gath, weep not at all; at Beth-le-aphrah roll thyself in the dust.

הִתְפַּלָּֽשִׁי׃ hit.pa.la.she.ti “roll yourself”